Traduzione del testo della canzone Mesmerised - The Mission

Mesmerised (originale)

I wanna feel again the thrill of the first kiss
I’ve never wanted anything more than this
I wanna feel again blinding sheer delight
My senses schorched desire that flames so bright
I’m mesmerized hypnotized by you
I’m mesmerized so beguiled by you
I’m mesmerized by you
There’s too many years and an Ocean between us And in the eyes of the world I’m scorned as a libertine
But you are my muse you are my Venus
And when I watch you move devotion comes serene
I’m mesmerized hypnotized by you
I’m mesmerised so beguiled by you
I’m mesmerised by you
And your so green eyes one glance
And I’m mesmerised entranced
And I’m hypnotized by you
Mesmerise me With just the promise of a kiss I’m captured
I wanna feel you touch you hold you and caress you
Within this moment of bliss I’m captured
I wanna ravish you thrill you enchant you and posses you
I’m mesmerised hypnotized by you
I’m mesmerised so beguiled by you
I’m mesmerised by you

Mesmerised (traduzione)

Voglio provare di nuovo il brivido del primo bacio
Non ho mai voluto niente di più di questo
Voglio provare di nuovo una gioia accecante
I miei sensi bruciavano il desiderio che arde così brillante
Sono ipnotizzato ipnotizzato da te
Sono ipnotizzato così incantato da te
Sono ipnotizzato da te
Ci sono troppi anni e un oceano tra noi e agli occhi del mondo sono disprezzato come un libertino
Ma tu sei la mia musa sei la mia Venere
E quando ti guardo muovere la devozione arriva serena
Sono ipnotizzato ipnotizzato da te
Sono ipnotizzato così incantato da te
Sono ipnotizzato da te
E i tuoi occhi così verdi uno sguardo
E sono ipnotizzato e incantato
E sono ipnotizzato da te
Ipnotizzami Con la sola promessa di un bacio, vengo catturato
Voglio sentire che ti tocchi, ti stringi e ti accarezzi
In questo momento di beatitudine vengo catturato
Voglio rapirti, elettrizzarti, incantarti e possederti
Sono ipnotizzato ipnotizzato da te
Sono ipnotizzato così incantato da te
Sono ipnotizzato da te