Traduzione del testo della canzone Sacrilege - The Mission

Sacrilege (originale)

Terror strewn across the floor
Fate creeps under the creaking door
Say farewell to the solid days
Arms held out for the needle haze
Scars, scars start to show
But don’t, don’t despair for the shame I know
Bible for the loving damned
Religion for the pagan man
Faith and prayer for the chosen few
Mystic shades of violent hues
Blood, blood on my cheeks
And the taste
The taste of ash kills cross my tongue
Sacrilege, burning on the funeral pyre
Sacrilege, toss and turn on the cross to burn
Rape and pillage the sacred word
Heart of darkness ground and stirred
Rite of passage, reckless woe
Fruit for being and ritual slow?
And you, what can you do?
And i, I say there’s nothing you can do to stop this
Sacrilege, burning on the funeral pyre
Sacrilege, toss and turn on the cross to burn
Terror strewn across the floor
Fate creeps under the creaking door
Say farewell to the solid days
Arms held out for the needle haze
Scars, scars start to show
But don’t, don’t despair for the shame I know
Sacrilege, burning on the funeral pyre
Sacrilege, toss and turn on the cross to burn

Sacrilege (traduzione)

Il terrore spargeva sul pavimento
Il destino si insinua sotto la porta scricchiolante
Dì addio ai giorni solidi
Braccia tese per la foschia dell'ago
Cicatrici, le cicatrici iniziano a mostrare
Ma no, non disperare per la vergogna che so
Bibbia per i dannati amorevoli
La religione per l'uomo pagano
Fede e preghiera per pochi eletti
Sfumature mistiche di sfumature violente
Sangue, sangue sulle mie guance
E il gusto
Il sapore della cenere uccide la mia lingua
Sacrilegio, che brucia sulla pira funeraria
Sacrilegio, lancia e accendi la croce per bruciare
Stupra e saccheggia la parola sacra
Cuore di oscurità macinato e agitato
Rito di passaggio, guai spericolati
Frutto dell'essere e rituale lento?
E tu, cosa puoi fare?
E io, dico che non c'è niente che tu possa fare per fermare questo
Sacrilegio, che brucia sulla pira funeraria
Sacrilegio, lancia e accendi la croce per bruciare
Il terrore spargeva sul pavimento
Il destino si insinua sotto la porta scricchiolante
Dì addio ai giorni solidi
Braccia tese per la foschia dell'ago
Cicatrici, le cicatrici iniziano a mostrare
Ma no, non disperare per la vergogna che so
Sacrilegio, che brucia sulla pira funeraria
Sacrilegio, lancia e accendi la croce per bruciare