Traduzione del testo della canzone Wake (RSV) - The Mission

Wake (RSV) (originale)

The tryed and the trusted talk of plans
Master, past and present
Heartless wordplay, and dreams of revenge
Living on the edge, the razor edge, living on the razor edge
One day we’ll look back at this
And laugh and laugh and we’ll die laughing
One day we’ll look back at this and laugh
Pillar of wisdom and soul of iron
Alone, in the crumbling tower of power
All your friends are dead and buried, they died laughing
All your friends are dead and buried
My heart would bleed for you if I wasn’t a victim
My heart should bleed for you
Circumstance, eternal, forever
For the love of god, it’s a crying shame
For the love of god
Treasure the moments touched with joy
But the remember the moments, tarnished and stained
For you, sunshine, for you
It’s a taste of your own medicine
God’s own medicine for you
Wake, wake for you
Wake for you
Wake, wake for you my precious
Wake for you

Wake (RSV) (traduzione)

Il discorso provato e fidato di piani
Maestro, passato e presente
Giochi di parole senza cuore e sogni di vendetta
Vivere sul filo, sul filo del rasoio, vivere sul filo del rasoio
Un giorno guarderemo indietro a questo
E ridi e ridi e moriremo ridendo
Un giorno ci guarderemo indietro e rideremo
Pilastro della saggezza e anima di ferro
Da solo, nella torre fatiscente del potere
Tutti i tuoi amici sono morti e sepolti, sono morti dal ridere
Tutti i tuoi amici sono morti e sepolti
Il mio cuore sanguinerebbe per te se non fossi una vittima
Il mio cuore dovrebbe sanguinare per te
Circostanza, eterna, per sempre
Per l'amor di Dio, è una vergogna
Per l'amor di Dio
Fai tesoro dei momenti toccati con gioia
Ma ricordano i momenti, appannati e macchiati
Per te, raggio di sole, per te
È un assaggio della tua stessa medicina
La stessa medicina di Dio per te
Svegliati, svegliati per te
Svegliati per te
Svegliati, svegliati per te mio prezioso
Svegliati per te