Traduzione del testo della canzone I'm Your Man - The Moody Blues

I'm Your Man (originale)

Here I go again
Finding it so hard to explain
The way I feel when I hold you near
Still it hurts when you cry
Maybe you think love has passed you by Don’t you know I need you so But I guess you need to know
I’m just a man, that’s all I am
I’m just a man, that’s yours
I’m yours you know I’m yours
Life keeps changing key
I’ll look to you please look back at me See I’m changing every day
Reaching out for happy days
But I’m just a man that’s all I am
I’m just a man I’m yours
I’m simply yours
Life keeps changing key
I’ll look to you please turn and look at me You’ll see I’m changing every day
In my search for happy days
But then I’m just a man
That’s all I am
I’m just a man I’m yours
That’s yours, simply yours
See me as I am, for I’m just a man
I’m just a man but I’m yours
Oh I’m yours I’m simply yours

(traduzione)

Eccomi di nuovo
Trovarlo così difficile da spiegare
Il modo in cui mi sento quando ti tengo vicino
Eppure fa male quando piangi
Forse pensi che l'amore ti sia passato accanto Non lo sai che ho bisogno di te così Ma immagino che tu debba sapere
Sono solo un uomo, è tutto ciò che sono
Sono solo un uomo, questo è tuo
Sono tuo lo sai che sono tuo
La vita continua a cambiare chiave
Guarderò a te per favore guardami indietro Guarda che cambio ogni giorno
Pronti per giorni felici
Ma sono solo un uomo che è tutto ciò che sono
Sono solo un uomo, sono tuo
Sono semplicemente tuo
La vita continua a cambiare chiave
Ti guarderò per favore girati e guardami Vedrai che cambio ogni giorno
Nella mia ricerca di giorni felici
Ma poi sono solo un uomo
Questo è tutto ciò che sono
Sono solo un uomo, sono tuo
Questo è tuo, semplicemente tuo
Guardami come sono, perché sono solo un uomo
Sono solo un uomo ma sono tuo
Oh sono tuo, sono semplicemente tuo