Traduzione del testo della canzone Under My Feet - The Moody Blues

Under My Feet (originale)

It’s a hard life
Never let yourself get down
You may never get back
You may never ever turn it round
You may say it took you by surprise
Never ending
Never changing
I didn’t see through your disguise
It took my breath away
Under my feet
The earth shook
Under my feet
The earth just fell away
Under my feet
Gave way
Did you ever want to take a chance
Never thought the time would come round
Quite so fast
Would you walk right thro' that wall
And keep on walking till you
Couldn’t stand on your feet no more
But you came and took me by surprise
When you stole up on me
I didn’t see thro' your disguise
It took my breath away
Under my feet
The earth shook
Under my feet
The earth just fell away
Under my feet — gave way
Where were you
When I needed you
Where were you
When I needed you
Where were you
Where were you — I’m holding on
Under my feet
The earth shook
Under my feet
The earth just fell away
Under my feet — gave way
Under my feet
The earth shook
Right under my feet
Gave way

Under My Feet (traduzione)

E 'una dura vita
Non lasciarti mai abbattere
Potresti non tornare mai più
Potresti non girarlo mai
Potresti dire che ti ha preso di sorpresa
Infinito
Mai cambiare
Non ho visto attraverso il tuo travestimento
Mi ha tolto il fiato
Sotto i miei piedi
La terra tremava
Sotto i miei piedi
La terra è appena caduta
Sotto i miei piedi
Ha ceduto
Hai mai voluto cogliere un'occasione
Non avrei mai pensato che sarebbe arrivato il momento
Abbastanza così veloce
Cammineresti proprio attraverso quel muro?
E continua a camminare fino a te
Non riuscivo più a stare in piedi
Ma sei venuto e mi hai preso di sorpresa
Quando mi hai rapito
Non ho visto il tuo travestimento
Mi ha tolto il fiato
Sotto i miei piedi
La terra tremava
Sotto i miei piedi
La terra è appena caduta
Sotto i miei piedi — cedette
Dove eravate
Quando ho bisogno di te
Dove eravate
Quando ho bisogno di te
Dove eravate
Dov'eri tu... sto resistendo
Sotto i miei piedi
La terra tremava
Sotto i miei piedi
La terra è appena caduta
Sotto i miei piedi — cedette
Sotto i miei piedi
La terra tremava
Proprio sotto i miei piedi
Ha ceduto