Traduzione del testo della canzone Veteran Cosmic Rocker - The Moody Blues

Veteran Cosmic Rocker (originale)

The lights go down
The stage is set
The man in the wings breaks out in sweat
A backstage joker spiked his coke
While the dressing room was full of smoke
A crowd of fools got him high
He’s afraid he’s gonna die
He’s the apple of their eye
He steps into the remaining light
The crowd go wild
He’s outa sight
Arms held high in the sign of peace
His manager singned the one night lease
The house is full getting high
He’s afraid he’s gonna die
He’s the apple of their eye
(He struts, he strolls)
(His love is rock 'n' roll)
He’s the veteran c cosmic rocker
He steps into the remaining light
The crowd go wild
He’s outa sight
Arms held high in the sign of peace
His manager signed the one night lease
The crowd are full getting high
He’s afraid he’s gonna die
He’s the apple of their eye
(He struts, he strolls)
(His life is rock 'n' roll)
He’s the veteran cosmic rocker
He’s afraid that he will die

(traduzione)

Le luci si spengono
Il palcoscenico è pronto
L'uomo dietro le quinte scoppia di sudore
Un burlone nel backstage ha bevuto la sua coca
Mentre lo spogliatoio era pieno di fumo
Una folla di sciocchi lo ha fatto sballare
Ha paura di morire
È la pupilla dei loro occhi
Entra nella luce rimanente
La folla impazzisce
È fuori vista
Braccia alzate in segno di pace
Il suo manager ha cantato l'affitto di una notte
La casa è piena e si sta sballando
Ha paura di morire
È la pupilla dei loro occhi
(Si pavoneggia, va a spasso)
(Il suo amore è il rock 'n' roll)
È il veterano c cosmic rocker
Entra nella luce rimanente
La folla impazzisce
È fuori vista
Braccia alzate in segno di pace
Il suo manager ha firmato l'affitto di una notte
La folla è piena e si fa sballare
Ha paura di morire
È la pupilla dei loro occhi
(Si pavoneggia, va a spasso)
(La sua vita è rock 'n' roll)
È il veterano cosmic rocker
Ha paura di morire