Traduzione del testo della canzone The Morning Papers - Prince, the New Power Generation, Michael Bland

The Morning Papers (originale)

He realized that she was new 2 love
Naive in every way
Every schoolboy’s fanstasy she was
That’s why he had 2 wait
If he poured his heart into a glass
And offered it like wine
She could drink and be back in time for the morning papers
They could take a walk down the oceanside
Make a wish on every wave
They could find a carousel
And ride or kiss in every cave
They could contemplate the entire universe
Or just one star
Or just how far was the walk 4 the morning papers
Let me play it for u one time, oh oh Well
Hey
Shucks
Why is age more than a number when it comes 2 love?
Should we ask the ones who speculate
When they don’t know what it’s made of?
Should we ask the moonlight on your face
Or the raindrops in your hair
Or should we ask the man who wrote it there in the morning papers?
Should we ask the moonlight on your face
Or the raindrops in your hair
Should we ask the man who wrote it there in the morning papers?
Somebody help me sing it now
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Oh yes
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Go play
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Ok

The Morning Papers (traduzione)

Si rese conto che lei era il nuovo 2 amore
Ingenuo in ogni modo
Era la fantasia di ogni scolaretto
Ecco perché ha dovuto aspettare 2
Se ha versato il suo cuore in un bicchiere
E l'ha offerto come il vino
Potrebbe bere e tornare in tempo per i giornali del mattino
Potrebbero fare una passeggiata lungo l'oceano
Esprimi un desiderio su ogni onda
Potrebbero trovare una giostra
E cavalca o bacia in ogni grotta
Potevano contemplare l'intero universo
O solo una stella
O quanto distava la passeggiata 4 dai giornali del mattino
Fammi suonare per te una volta, oh oh Bene
Ehi
Scherzi
Perché l'età è più di un numero quando si tratta di 2 amore?
Dovremmo chiedere a quelli che speculano
Quando non sanno di cosa è fatto?
Dovremmo chiedere il chiaro di luna sul tuo viso
O le gocce di pioggia tra i tuoi capelli
O dovremmo chiedere all'uomo che l'ha scritto lì sui giornali del mattino?
Dovremmo chiedere il chiaro di luna sul tuo viso
O le gocce di pioggia tra i tuoi capelli
Dovremmo chiedere all'uomo che l'ha scritto lì sui giornali del mattino?
Qualcuno mi aiuti a cantarlo ora
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Oh si
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Vai a giocare
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Ok