| What am I gonna do, when they come barging in?
| Cosa farò quando entreranno?
|
| Sometimes there’s nothing in the world worse than remembering everything.
| A volte non c'è niente al mondo di peggio che ricordare tutto.
|
| And I put on my makeup, and tighten my boxing gloves,
| E mi metto il trucco e stringo i guantoni da boxe,
|
| and I wait for them fixing my eyes and recalling nearly everything glorious
| e aspetto che fissino i miei occhi e ricordino quasi tutto ciò che è glorioso
|
| back in the days,
| tempo fa,
|
| When we were kings,
| Quando eravamo re,
|
| they kept changing us.
| continuavano a cambiarci.
|
| Used to being so young,
| Abituato ad essere così giovane,
|
| they just kept changing us.
| continuavano a cambiarci.
|
| Is there anything more beautiful than someone who sleeps?
| C'è qualcosa di più bello di qualcuno che dorme?
|
| I am a thousand mirrors scratching in a million beds.
| Sono mille specchi che graffiano in un milione di letti.
|
| I am the guy and nearly made it, but no one here remembers it.
| Io sono il ragazzo e l'ho quasi fatto, ma nessuno qui lo ricorda.
|
| And I put on my makeup, and tighten my boxing gloves,
| E mi metto il trucco e stringo i guantoni da boxe,
|
| and I wait for them fixing my eyes and recalling nearly everything glorious
| e aspetto che fissino i miei occhi e ricordino quasi tutto ciò che è glorioso
|
| back in the days,
| tempo fa,
|
| When we were kings,
| Quando eravamo re,
|
| they kept changing us.
| continuavano a cambiarci.
|
| Used to being so young,
| Abituato ad essere così giovane,
|
| they just kept changing us.
| continuavano a cambiarci.
|
| Is there anything more beautiful than someone who sleeps?
| C'è qualcosa di più bello di qualcuno che dorme?
|
| They keep changing, and changing, and changing, and changing us.
| Continuano a cambiare, cambiare, cambiare e cambiare noi.
|
| They keep changing, and changing, and changing, and changing us.
| Continuano a cambiare, cambiare, cambiare e cambiare noi.
|
| They keep changing, and changing, and changing, and changing us.
| Continuano a cambiare, cambiare, cambiare e cambiare noi.
|
| And I put my makeup on
| E mi sono truccata
|
| and I tighten my boxing gloves.
| e stringo i miei guantoni da boxe.
|
| And I dream of the hour, the moment, the pasts, the golden days,
| E sogno l'ora, il momento, il passato, i giorni d'oro,
|
| when we were kings,
| quando eravamo re,
|
| they kept changing us.
| continuavano a cambiarci.
|
| Used to being so young,
| Abituato ad essere così giovane,
|
| they just kept changing us.
| continuavano a cambiarci.
|
| Is there anything more beautiful than someone who sleeps? | C'è qualcosa di più bello di qualcuno che dorme? |