Traduzione del testo della canzone Hey Grandma - The Move

Hey Grandma (originale)

Hey grandma, you’re so young
Your old man’s just a boy
It’s been a long time but this time
Bye bye bye
It’s been a long time but this time
Bye bye bye
It’s been a long time
This time round, this time round
Everything’s upside-down, upside-down
It’s gonna be good, you’re looking so good
It’s gonna be good
Hey except for these things on my mind
They’re all sins, it’s just a waste of time
But we’re gonna have this time
Bye bye bye
But we’re gonna have this time
Bye bye bye
But we’re gonna have this time round
This time round
Everything’s upside-down, upside-down
It’s gonna be good, you’re looking so good
It’s gonna be good
Oh… will make me feel so fine
Oh…
It’s been a long time but this time
Bye bye bye
It’s been a long time but this time
Bye bye bye
It’s been a long time
This time round, this time round
Everything’s upside-down, upside-down
It’s gonna be good, you’re looking so good
It’s gonna be good
Oh… will make me feel so fine
Oh…
It’s been a long time but this time
Bye bye bye
It’s been a long time but this time
Bye bye bye
It’s been a long time
This time round, this time round
Everything’s upside-down, upside-down
It’s gonna be good, you’re looking so good
It’s gonna be good
A long time this time round, this time round
Everything is upside-down, upside-down

Hey Grandma (traduzione)

Ehi nonna, sei così giovane
Il tuo vecchio è solo un ragazzo
È passato molto tempo, ma questa volta
Ciao ciao ciao
È passato molto tempo, ma questa volta
Ciao ciao ciao
È passato molto tempo
Questa volta, questa volta
Tutto è sottosopra, sottosopra
Andrà bene, stai così bene
Andrà bene
Ehi, a parte queste cose nella mia mente
Sono tutti peccati, è solo una perdita di tempo
Ma avremo questa volta
Ciao ciao ciao
Ma avremo questa volta
Ciao ciao ciao
Ma avremo questa volta
Questa volta
Tutto è sottosopra, sottosopra
Andrà bene, stai così bene
Andrà bene
Oh... mi farà sentire così bene
Oh…
È passato molto tempo, ma questa volta
Ciao ciao ciao
È passato molto tempo, ma questa volta
Ciao ciao ciao
È passato molto tempo
Questa volta, questa volta
Tutto è sottosopra, sottosopra
Andrà bene, stai così bene
Andrà bene
Oh... mi farà sentire così bene
Oh…
È passato molto tempo, ma questa volta
Ciao ciao ciao
È passato molto tempo, ma questa volta
Ciao ciao ciao
È passato molto tempo
Questa volta, questa volta
Tutto è sottosopra, sottosopra
Andrà bene, stai così bene
Andrà bene
Tanto tempo questa volta, questa volta
Tutto è sottosopra, sottosopra