Traduzione del testo della canzone The Disturbance - The Move

The Disturbance (originale)

When I was a little boy
My mama dropped me on my head
I felt kinda dizzy but the doctor
Made note of all I did
Ever since then there’s been a slight disturbance in my mind
A kind of disarrangement that the surgeons cannot find
At the age of seven I just couldn’t read my abc
But I gave my teacher tips on how the caveman used to be
Ever since then there’s been a slight disturbance in my mind
A kind of disarrangement that the surgeons cannot find
Reach the age of 21 ain’t got no… to fit my clothes
Day and night I’m looning around
Dont know what I’m looking for
Will they carry me away?
Oh will they carry me away?
I was 97 and I’m sure my brain it had enough
Racing round in jet planes cause
My sports car ain’t quite fast enough
Ever since then there’s been a slight disturbance in my mind
A kind of disarrangement that the surgeons cannot find
Will they carry me away?
Oh will they carry me away?

(traduzione)

Quando ero un ragazzino
Mia mamma mi ha lasciato cadere in testa
Mi sentivo un po' stordito, ma il dottore
Ho preso nota di tutto ciò che ho fatto
Da allora c'è stato un leggero disturbo nella mia mente
Una sorta di disordine che i chirurghi non riescono a trovare
All'età di sette anni non riuscivo proprio a leggere il mio abc
Ma ho dato al mio insegnante consigli su come era l'uomo delle caverne
Da allora c'è stato un leggero disturbo nella mia mente
Una sorta di disordine che i chirurghi non riescono a trovare
Raggiungere l'età di 21 anni non ha nessun... per adattarsi ai miei vestiti
Giorno e notte sto impazzendo
Non so cosa sto cercando
Mi porteranno via?
Oh, mi porteranno via?
Avevo 97 anni e sono sicuro che il mio cervello ne avesse abbastanza
Corse in aereo a reazione causa
La mia auto sportiva non è abbastanza veloce
Da allora c'è stato un leggero disturbo nella mia mente
Una sorta di disordine che i chirurghi non riescono a trovare
Mi porteranno via?
Oh, mi porteranno via?