Traduzione del testo della canzone Yellow Rainbow - The Move

Yellow Rainbow (originale)

First of all let me describe
Major struggle to survive
Just a weary group of people
Waiting for the world to end
Feel it spreading rapidly
Radio…
Bound together by a legend
To protect usand defend
Lead us to the yellow rainbow
Just in case the earth should fall
If you find the yellow rainbow
You can save us all
.
come from blackened cloud
Sometimes seems to speak out loud
Icy brew of winds prevailing
From the cauldrons of the storm
Hear the children’s voices plead
Please don’t let the sky fall in We might find the yellow rainbow
Ferry lights to keep them warm
CHORUS
I can take the atmosphere then tape it down
Overactive mind works like an underground
Fear our hope’s about to be Buried in obscurity
Saw a man with eyes like saucers
Caught up in a web of lies
.
that opened up before us Cast a rainbow big and bright
Lead us to the yellow rainbow
Just in case the earth should fall

Yellow Rainbow (traduzione)

Prima di tutto lasciami descrivere
Grande lotta per sopravvivere
Solo un gruppo stanco di persone
In attesa che il mondo finisca
Sentilo diffondersi rapidamente
Radio…
Legati insieme da una leggenda
Per proteggerci e difenderci
Conducici all'arcobaleno giallo
Nel caso in cui la terra dovesse cadere
Se trovi l'arcobaleno giallo
Puoi salvarci tutti
.
provengono da una nuvola annerita
A volte sembra parlare ad alta voce
Prevale il gelido infuso di venti
Dai calderoni della tempesta
Ascolta le voci dei bambini implorare
Per favore, non far cadere il cielo Potremmo trovare l'arcobaleno giallo
Luci dei traghetti per tenerli al caldo
CORO
Posso prendere l'atmosfera e poi fissarla con un nastro
La mente iperattiva funziona come un underground
La paura che la nostra speranza stia per essere sepolta nell'oscurità
Ho visto un uomo con gli occhi come piattini
Intrappolato in una rete di bugie
.
che si aprì davanti a noi Getta un arcobaleno grande e luminoso
Conducici all'arcobaleno giallo
Nel caso in cui la terra dovesse cadere