Traduzione del testo della canzone Bring Your Sister - The Nighthawks

Bring Your Sister (originale)

Come on baby bring your sister around
I love when she comes on rocking to our town
Oh baby, why don’t you bring your sister around?
I give her a call she might drive all night
I won’t sleep a week but it will be alright
Oh baby, why don’t you bring your sister around
Now I’ve been known to go looking for trouble
I’ve been known to go out of my mind
I don’t mind drinking, I like to see another
We need to spend a little family time
She drinks jack black with ice and water
Drinks me under the table and 2 for the honor
Oh baby, when you bring your sister around, come on
Now I’ve been known to go looking for trouble
I’ve been known to go out of my mind
I don’t mind drinking, I like to see another
We need to spend a little family time
Don’t be worried baby, don’t be blue
Remember that I got myself a brother or 2
Oh baby, come on and bring your sister around
Oh baby, come on and bring your sister around
Oh baby, come on and bring your sister around
Oh baby, come on and bring your sister around.

Bring Your Sister (traduzione)

Dai, piccola, porta tua sorella in giro
Adoro quando arriva a ballare nella nostra città
Oh piccola, perché non porti tua sorella in giro?
Le propongo che potrebbe guidare tutta la notte
Non dormirò una settimana ma andrà tutto bene
Oh piccola, perché non porti tua sorella in giro
Ora sono noto per andare in cerca di guai
Sono noto per andare fuori di testa
Non mi dispiace bere, mi piace vederne un altro
Dobbiamo passare un po' di tempo in famiglia
Beve Jack Black con acqua e ghiaccio
Beve me sotto il tavolo e 2 per l'onore
Oh piccola, quando porti tua sorella in giro, dai
Ora sono noto per andare in cerca di guai
Sono noto per andare fuori di testa
Non mi dispiace bere, mi piace vederne un altro
Dobbiamo passare un po' di tempo in famiglia
Non preoccuparti piccola, non essere blu
Ricorda che mi sono procurato un fratello o due
Oh piccola, vieni e porta tua sorella in giro
Oh piccola, vieni e porta tua sorella in giro
Oh piccola, vieni e porta tua sorella in giro
Oh piccola, vieni e porta tua sorella in giro.