Traduzione del testo della canzone I Don't Want It - Faith Evans, The Notorious B.I.G., Lil' Cease

I Don't Want It (originale)

Yo that sleezy lil, bitch, lil.
bitch be thinkin' that I want some pussy
Know what I’m sayin', I say nigga wants head
Know what I’m sayin'
I’ve done enough of that shit
Quickly now, gimme some head
I want some fuckin' head
How you spell cash?
C’s and some hash
At last, a nigga kickin' game full blast
How you want it?
Diamonds or dime-elles?
Jansport bookbags and bags from Chanel
Issey Miyake, smellin' up my Kawasaki
Jawns by Versace all them joints by Jockey
Clock me, he workin' real hard for a nickel
He drive a tricycle and his pants too little
And his shoes too little
Won’t you get with the clique with the big ass dicks
That make sure your kicks fit
The real shit, true, balla pack steel shit
The nigga with, the movie and the mill shit
Mass appeal get me in the clubs for free
So all you got to do for me is just
Make your way to my king sized bed
And lie on my pillows and my Gucci bed spread
Keep the pussy, I got other plans instead
Just gimme some head, gimme some head
If you ain’t fuckin' me for life
I don’t want it, I don’t want it
And if you ain’t tryna make me your wife
I don’t need it, I don’t need it
I’m not about that life
I don’t get down, get down like that
Some bitches do and some bitches don’t
Some niggas spend cash on that ass
Shit, I know I won’t!
That shit you kickin'?
Nigga it ain’t hittin'
It is what it is, hope you can handle your biz
'Cause a, a real nigga know he gotta put his back in it
If it’s some weed, fuck around and pull the crack in it
I see you talk so slick, but you cum real quick
This bomb ass shit, got your cigarettes lit
Nine outta ten women want to spin, honestly
Hold up, nigga wait
Them bitches ain’t me, I’m what 9/10 other women wanna be
Better tell 'em Lil Cease
Ayo, you crazy sis, don’t put me in that shit
Fuck around and say the wrong shit and I’ll be in a twist
You know that nigga Big get high and start trippin'
Try to make you mad, but then you get to flippin'
Ayo Fiz, I understand where you comin' from
But these hoes is savages, son!
Let me put it to you like this
'Cause really, I’m just tryna make this clear
You don’t need to be confusin', get the wrong idea
You gotta earn much, you need to have a plan
'Cause I’m the type you want to wife, I ain’t no one-night-stand
The only way I’m rockin' this, you got to put a ring on it
You gotta lock it down (lock it down), show me what you really about
If you ain’t fuckin' me for life
I don’t want it, I don’t want it
And if you ain’t tryna make me your wife
I don’t need it, I don’t need it
I’m not about that life
I don’t get down, get down like that
If you ain’t fuckin' me for life
I don’t want it, I don’t want it
And if you ain’t tryna make me your wife
I don’t need it, I don’t need it
I’m not about that life
I don’t get down, get down like that
I’m just saying
Straight like that baby
That’s on the fritz
All day

I Don't Want It (traduzione)

Yo quella squallida piccola, cagna, piccola.
cagna, stai pensando che voglio un po' di figa
Sa cosa sto dicendo, dico che il negro vuole la testa
Sapere cosa sto dicendo
Ho fatto abbastanza di quella merda
Presto, dammi un po' di testa
Voglio un po' di testa del cazzo
Come si scrive contanti?
C e qualche hash
Alla fine, un negro che dà il via al gioco a tutto volume
Come lo vuoi?
Diamanti o dime-elles?
Bookbag e borse Jansport di Chanel
Issey Miyake, annusando il mio Kawasaki
Jawns di Versace tutte quelle giunture di Jockey
Guardami, sta lavorando sodo per un nichel
Guida un triciclo e i pantaloni sono troppo piccoli
E le sue scarpe troppo piccole
Non verrai con la cricca con i cazzi grossi
Questo assicura che i tuoi calci si adattino
La vera merda, vera, merda d'acciaio da ball pack
Il negro con, il film e la merda del mulino
Appello di massa portami nei club gratuitamente
Quindi tutto ciò che devi fare per me è solo
Fatti strada verso il mio letto king size
E sdraiati sui miei cuscini e sul mio letto Gucci
Tieni la figa, invece ho altri piani
Dammi solo un po' di testa, dammi un po' di testa
Se non mi fotti per tutta la vita
Non lo voglio, non lo voglio
E se non stai cercando di farmi tua moglie
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Non parlo di quella vita
Non scendo, scendo così
Alcune femmine lo fanno e alcune femmine no
Alcuni negri spendono soldi per quel culo
Merda, lo so che non lo farò!
Quella merda che stai prendendo a calci?
Nigga, non sta colpendo
È quello che è, spero che tu possa gestire i tuoi affari
Perché un vero negro sa che deve rimetterci le spalle
Se è dell'erba, vaffanculo e aprilo
Vedo che parli così bene, ma sborri molto velocemente
Questa merda da bomba, ti ha acceso le sigarette
Nove donne su dieci vogliono girare, onestamente
Aspetta, negro aspetta
Quelle puttane non sono io, sono ciò che le altre 9/10 donne vogliono essere
Meglio dirgli Lil Cessate
Ayo, sorellina pazza, non mettermi in quella merda
Fanculo e dì la merda sbagliata e sarò in un colpo di scena
Sai quel negro Big si sballa e inizia a inciampare`
Prova a farti arrabbiare, ma poi arrivi a flippin'
Ayo Fiz, capisco da dove vieni
Ma queste zappe sono selvagge, figliolo!
Lascia che te lo dica in questo modo
Perché davvero, sto solo cercando di chiarirlo
Non devi confondere, farti un'idea sbagliata
Devi guadagnare molto, devi avere un piano
Perché sono il tipo che vorresti mogliere
L'unico modo in cui lo sto scuotendo, devi metterci un anello
Devi bloccarlo (bloccare giù), mostrami di cosa ti occupi veramente
Se non mi fotti per tutta la vita
Non lo voglio, non lo voglio
E se non stai cercando di farmi tua moglie
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Non parlo di quella vita
Non scendo, scendo così
Se non mi fotti per tutta la vita
Non lo voglio, non lo voglio
E se non stai cercando di farmi tua moglie
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Non parlo di quella vita
Non scendo, scendo così
Sto solo dicendo
Dritto come quel bambino
Questo è il fritz
Tutto il giorno