Traduzione del testo della canzone A Prayer - The O'Jays

A Prayer (originale)

Heavenly father
Creator of all things
I humble myself
As I bow to your throne
I pray for love, joy, peace and happiness
To be present in my home, well I do
And that your holy spirit
Build in my heart and in my mind
Please give me strength
'Cause I get a little weak sometimes
I need help from you just to see me through
Well, heavenly father
There is no one
To you, I give the glory
And on my knees, I fall
I ask for wisdom and understanding
To you my prayers I bring
To you my soul I send
May I do my part
To help vindicate your name
So the world will know who’s to blame
For all the wrong
I pray that your will be done
And let the light shine
Let it shine with understanding
Let it shine down on all mankind
'Cause we are living in
The final days of our time
Heavenly father, well, well
King of all kings
I pray for the sick and the weak ones too
Yes, I do
And all of those who are strong
Let them know their purpose
Let them be agents for you
Well, let them work for you
And let your holy spirit
Walk across the waters of my mind
I wanna make you proud of what you’ve done
So I come to you through your son
Heavenly father
Lord, I thank you for another day
And I pray (Pray on, pray on)
My prayer for peace (My prayer for peace)
My prayer for love (Love)
My prayer for the vindication of your holy name
I pray
My prayer for peace (My prayer for peace)
My prayer for love (Love)
My prayer for the vindication of your name
I pray (Pray on, pray on)
My prayer for peace (My prayer for peace)
My prayer for love (Love)
My prayer for the vindication of his holy name
Down on my knees, I pray
Sometimes I walk around and I pray (Teach the children to pray)
Sometimes I lay flat on my back and I pray
And I pray, well
And I ask for, I ask for wisdom (Teach mother to pray)
Peace, love, joy and happiness
And I pray, and I pray (Teach father to pray)
That your will be done (He needs to learn to pray)
And I pray for the brothers and the sisters
Pray (Pray on, pray on)
My prayer for peace (My prayer for peace)
My prayer for love (Love)
My prayer for the vindication of his holy name
I pray (Pray on, pray on)
My prayer for peace (My prayer for peace)
My prayer for love (Love)
My prayer for the vindication of his holy name

A Prayer (traduzione)

Padre celeste
Creatore di tutte le cose
Mi umilio
Mentre mi inchino al tuo trono
Prego per amore, gioia, pace e felicità
Per essere presente a casa mia, beh lo faccio
E quello il tuo spirito santo
Costruisci nel mio cuore e nella mia mente
Per favore, dammi forza
Perché a volte divento un po' debole
Ho bisogno del tuo aiuto solo per farmi passare
Bene, padre celeste
Non c'è nessuno
A te do la gloria
E in ginocchio, cado
Chiedo saggezza e comprensione
A te porto le mie preghiere
A te mando la mia anima
Posso fare la mia parte
Per aiutare a rivendicare il tuo nome
Quindi il mondo saprà di chi è la colpa
Per tutto il torto
Prego che la tua volontà sia fatta
E lascia che la luce risplenda
Lascia che risplenda di comprensione
Lascia che risplenda su tutta l'umanità
Perché stiamo vivendo
Gli ultimi giorni del nostro tempo
Padre celeste, bene, bene
Re di tutti i re
Prego anche per i malati e per i deboli
Sì, certamente
E tutti coloro che sono forti
Fagli conoscere il loro scopo
Lascia che siano agenti per te
Bene, lascia che lavorino per te
E lascia che il tuo spirito santo
Attraversa le acque della mia mente
Voglio renderti orgoglioso di ciò che hai fatto
Quindi vengo da te tramite tuo figlio
Padre celeste
Signore, ti ringrazio per un altro giorno
E io prego (continua a pregare, continua a pregare)
La mia preghiera per la pace (La mia preghiera per la pace)
La mia preghiera per amore (Amore)
La mia preghiera per la rivendicazione del tuo santo nome
Prego
La mia preghiera per la pace (La mia preghiera per la pace)
La mia preghiera per amore (Amore)
La mia preghiera per la rivendicazione del tuo nome
Prego (prega ancora, continua a pregare)
La mia preghiera per la pace (La mia preghiera per la pace)
La mia preghiera per amore (Amore)
La mia preghiera per la rivendicazione del suo santo nome
In ginocchio, prego
A volte vado in giro e prego (insegna ai bambini a pregare)
A volte mi stendo sulla schiena e prego
E io prego, bene
E io chiedo, chiedo saggezza (Insegna alla madre a pregare)
Pace, amore, gioia e felicità
E io prego, e prego (insegna al padre a pregare)
Che la tua volontà sia fatta (ha bisogno di imparare a pregare)
E prego per i fratelli e le sorelle
Prega (prega ancora, continua a pregare)
La mia preghiera per la pace (La mia preghiera per la pace)
La mia preghiera per amore (Amore)
La mia preghiera per la rivendicazione del suo santo nome
Prego (prega ancora, continua a pregare)
La mia preghiera per la pace (La mia preghiera per la pace)
La mia preghiera per amore (Amore)
La mia preghiera per la rivendicazione del suo santo nome