Traduzione del testo della canzone Message in Our Music - The O'Jays

Message in Our Music (originale)

Theres a message in my song
So hum along and sing along
We got a message in our music
We got a message in our music
Theres a message in our song
So open your ears and listen here
Cause we gonna talk about all the things
Thats been goin down
(Goin down, goin down)
Get your information
From this means of communication
(Communication)
We got, we got it, we got it, a message in our music
We got a message in our music
Theres a message in our song
So understand while you dance
Cause were gonna talk about the situation
Of my nations over the world
(Nation, nation)
Try and make you see
Things ain’t like theyre supposed to be
(Supposed to be)
We got, we got it, we got it, a message in our music
We got a message in our music
Theres a message in our song
So open your ears and listen here
We wanna look around
In our neighborhoods
(Neighborhoods, neighborhoods)
Get your information
From this means of communication
(Communication)
Well, well
So hum along and sing along
Sing, sing, sing, yall, like yall wanna
Dont yall wanna
Cause we got the, we got the
(Message in our music)
Got it, we got it
(Message in our music)
Dig it, yall, dig it
(Message in our music)
Get it, go get it
(Message in our music)
Open your ears and listen here
And hum along and sing a song
Understand while you dance
Come on, yall
Clap your hands, clap your hands
Woo, woo, woo
Clap your hands, clap your hands
Woo, woo, woo
Clap your hands, clap your hands
Woo, woo, woo
Clap your hands, clap your hands
Woo, woo, woo
Message in our music
Message in our music
Message in our music

Message in Our Music (traduzione)

C'è un messaggio nella mia canzone
Quindi canticchia e canta insieme
Abbiamo ricevuto un messaggio nella nostra musica
Abbiamo ricevuto un messaggio nella nostra musica
C'è un messaggio nella nostra canzone
Quindi apri le orecchie e ascolta qui
Perché parleremo di tutte le cose
Questo è andato giù
(Scendendo, scendendo)
Ottieni le tue informazioni
Da questo mezzo di comunicazione
(Comunicazione)
Abbiamo, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo, un messaggio nella nostra musica
Abbiamo ricevuto un messaggio nella nostra musica
C'è un messaggio nella nostra canzone
Quindi capisci mentre balli
Perché avremmo parlato della situazione
Delle mie nazioni nel mondo
(Nazione, nazione)
Prova a farti vedere
Le cose non sono come dovrebbero essere
(Dovrebbe essere)
Abbiamo, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo, un messaggio nella nostra musica
Abbiamo ricevuto un messaggio nella nostra musica
C'è un messaggio nella nostra canzone
Quindi apri le orecchie e ascolta qui
Vogliamo guardarci intorno
Nei nostri quartieri
(Quartieri, quartieri)
Ottieni le tue informazioni
Da questo mezzo di comunicazione
(Comunicazione)
Bene bene
Quindi canticchia e canta insieme
Canta, canta, canta, come tutti voi volete
Non volete
Perché abbiamo ottenuto, abbiamo ottenuto il
(Messaggio nella nostra musica)
Capito, ce l'abbiamo
(Messaggio nella nostra musica)
Scavalo, yall, scavalo
(Messaggio nella nostra musica)
Prendilo, vai a prenderlo
(Messaggio nella nostra musica)
Apri le orecchie e ascolta qui
E canticchia e canta una canzone
Comprendi mentre balli
Andiamo, voi tutti
Batti le mani, batti le mani
Woo, woo, woo
Batti le mani, batti le mani
Woo, woo, woo
Batti le mani, batti le mani
Woo, woo, woo
Batti le mani, batti le mani
Woo, woo, woo
Messaggio nella nostra musica
Messaggio nella nostra musica
Messaggio nella nostra musica