Traduzione del testo della canzone Silver Medal - The Orwells

Silver Medal (originale)

Not a fan of making up this time
Got a lack of training
Go ahead and keep me out of mind
No one hears what you’re saying
Leave it up to me and see the sign
I can leave it vacant
Hold me
Stone me
Came here to roll me
We couldn’t make it up
Thought I would try it
Caught you in a lie
And now I’m the runner up
Step around your words
And my heads gone hot
End a conversation
Take an honest look upon yourself
I can’t help but blame him
Am I there
Hold me
Stone me
Act like you know me
They’ll never shut me up
Show me your trophy
Nothing is holy
Somebody call my bluff
Hold me
Stone me
Came here to roll me
We couldn’t make it up
Thought I would try it
Caught you in a lie
And now I’m the runner up
I wouldn’t end you
I never meant to
We can’t make it up
Can I pretend to
I know who sent you
We can’t make it up

(traduzione)

Non sono un fan del trucco questa volta
Hai una mancanza di allenamento
Vai avanti e tienimi fuori di testa
Nessuno sente quello che stai dicendo
Lascia fare a me e guarda il segno
Posso lasciarlo vuoto
Reggimi
Lapidami
Sono venuto qui per farmi rotolare
Non siamo riusciti a farcela
Ho pensato di provarlo
Ti ho colto in una bugia
E ora sono il secondo classificato
Gira intorno alle tue parole
E le mie teste si sono surriscaldate
Termina una conversazione
Dai uno sguardo onesto a te stesso
Non posso fare a meno di biasimarlo
Ci sono
Reggimi
Lapidami
Comportati come se mi conoscessi
Non mi faranno mai tacere
Mostrami il tuo trofeo
Niente è santo
Qualcuno chiami il mio bluff
Reggimi
Lapidami
Sono venuto qui per farmi rotolare
Non siamo riusciti a farcela
Ho pensato di provarlo
Ti ho colto in una bugia
E ora sono il secondo classificato
Non ti finirò
Non ho mai avuto intenzione di farlo
Non possiamo rimediare
Posso fingere di farlo
So chi ti ha mandato
Non possiamo rimediare