Traduzione del testo della canzone Lady Luck - The Outlaws

Lady Luck (originale)

She looks so pleasin'
All done up in black
Don’t think she’s easy
Never turn your back
So tempermental
So lethal with lies
She’s got the power
You can see it in her eyes
She’s too hot to handle
She’s too wild too tame
Lady
She’s the lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
She’s got the hot hand
They’re her dice to roll
She’ll take your money
Leave you flat out in the cold
But when she’s with you
You just can’t be beat
Cause they’re down and dirty
Baby, read’em and weep
She’s too hot to handle
(Too hot to handle)
She’s too wild to tame (oh oh oh)
Lady, whoo
Lady luck
She’s the lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
She’s too hot to handle
(Too hot to handle)
She’s too wild to tame (oh oh oh)
She’ll take all your money
And walk away from the game
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady Luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
Lady luck
Lady luck
Lady
Lady
Lady luck
Lady
Lady luck

(traduzione)

Sembra così piacevole
Tutto fatto in nero
Non pensare che sia facile
Non voltare mai le spalle
Così temperamento
Così letale con le bugie
Lei ha il potere
Puoi vederlo nei suoi occhi
È troppo calda per gestirla
È troppo selvaggia, troppo docile
Signora
Lei è la signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
Ha la mano calda
Sono i suoi dadi da lanciare
Lei prenderà i tuoi soldi
Lasciati sdraiato al freddo
Ma quando è con te
Non puoi essere battuto
Perché sono giù e sporchi
Tesoro, leggili e piangi
È troppo calda per gestirla
(Troppo caldo per essere maneggiato)
È troppo selvaggia per addomesticarla (oh oh oh)
Signora, whoo
Signora fortuna
Lei è la signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
È troppo calda per gestirla
(Troppo caldo per essere maneggiato)
È troppo selvaggia per addomesticarla (oh oh oh)
Prenderà tutti i tuoi soldi
E allontanati dal gioco
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
La signora (signora)
Signora fortuna (signora fortuna)
Signora fortuna
Signora fortuna
Signora
Signora
Signora fortuna
Signora
Signora fortuna