Traduzione del testo della canzone Running Away from You - The Outlaws

Running Away from You (originale)

You found a reason to get me down
And it’s hard for me to resist you now
I’m running from my fears
I’m hiding all my tears from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you
You’ll always try to win me back
Take me for granted and leave me flat
Been grieving all these years
Sick of hiding all these tears from you
I’m just sitting around
Feeling like a clown
And I’m running away from you
I’m running away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
I’m running away from you
Running on empty, slowing down
Here’s later still wearing this frown
I’m tired of living this life
It’s getting so hard to survive
I still want you around
So come on down
I’m running away from you
I’m driving away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
And I’m running away from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you

Running Away from You (traduzione)

Hai trovato un motivo per farmi scendere
Ed è difficile per me resisterti ora
Sto scappando dalle mie paure
Ti sto nascondendo tutte le mie lacrime
E mi trovo facilmente
Sul lato oscuro della città
Sto scappando da te
Cercherai sempre di riconquistarmi
Dammi per scontato e lasciami piatto
Sono stato addolorato per tutti questi anni
Stanco di nascondere tutte queste lacrime da te
Sono solo seduto
Sentendosi come un pagliaccio
E sto scappando da te
Sto scappando da te
Più veloce che posso, ora ti sto perdendo
Stanco di indossare la tua corona
La tua occasione per fare marcia indietro
Sto scappando da te
Funzionando a vuoto, rallentando
Ecco più tardi che indossa ancora questo cipiglio
Sono stanco di vivere questa vita
Sta diventando così difficile sopravvivere
Ti voglio ancora in giro
Quindi vieni giù
Sto scappando da te
Mi sto allontanando da te
Più veloce che posso, ora ti sto perdendo
Stanco di indossare la tua corona
La tua occasione per fare marcia indietro
E sto scappando da te
E mi trovo facilmente
Sul lato oscuro della città
Sto scappando da te