Traduzione del testo della canzone Lover Boy - The Outlaws

Lover Boy (originale)

Thinkin' about today,
worryin' about tommorrow,
nothin' ever stays the same,
blame your madness on sorrow,
but be a happy man.
Take your time, don’t you hurry,
life is the love that you give,
live in the shadow of lonliness,
oceans of tears and a sky full of fears,
oh, no, no, no.
Love her, boy, lover boy,
ride her on wings of love,
love her, boy, lover boy,
tell her what you’re thinking of.
All your life you were lonely,
you were hiding all your lonliness in your dreams.
Never takin' chances,
runnin' from romances,
and lookin' for one who dances
only with you.
She will never lie,
she will never lie.
You will never cry,
you will never cry.
Sure as the mornin' sun is comin',
no more runnin', knowin' that love is real.
Sing her a song that will last forever,
give her your heart, let her love you,
you know she’s thinkin' of you,
don’t be a fool.
You can have it all,
you can have it all.
She won’t let you fall,
she won’t let you fall.
All you got to do is love her, boy…
You can have it all,
you can have it all,
you can have it all.
She won’t let you fall,
she won’t let you fall,
she won’t let you fall.
All you got to do is
love her, boy, lover boy,
ride her on wings of love,
love her, boy, lover boy,
tell her what you’re thinking of.
Love her, boy, lover boy,
ride her on wings of love,
love her, boy, lover boy,
tell her what you’re thinking of.

Lover Boy (traduzione)

Pensando a oggi,
preoccupandomi per domani,
niente rimane mai lo stesso,
incolpa la tua follia sul dolore,
ma sii un uomo felice.
Prenditi il ​​tuo tempo, non avere fretta,
la vita è l'amore che dai,
vivere all'ombra della solitudine,
oceani di lacrime e un cielo pieno di paure,
oh, no, no, no.
Amala, ragazzo, ragazzo innamorato,
cavalcala sulle ali dell'amore,
la amo, ragazzo, ragazzo amante,
dille a cosa stai pensando.
Per tutta la vita sei stato solo,
stavi nascondendo tutta la tua solitudine nei tuoi sogni.
Mai correre rischi,
scappando dai romanzi,
e cerco uno che balli
solo con te.
Non mentirà mai,
lei non mentirà mai.
Non piangerai mai,
non piangerai mai.
Sicuro che il sole del mattino sta arrivando,
non più correre, sapendo che l'amore è reale.
Cantale una canzone che durerà per sempre,
dalle il tuo cuore, lascia che ti ami,
sai che sta pensando a te,
non essere uno stupido.
Puoi avere tutto,
puoi avere tutto.
Lei non ti lascerà cadere,
lei non ti lascerà cadere.
Tutto quello che devi fare è amarla, ragazzo...
Puoi avere tutto,
puoi avere tutto,
puoi avere tutto.
Lei non ti lascerà cadere,
lei non ti lascerà cadere,
lei non ti lascerà cadere.
Tutto quello che devi fare è
la amo, ragazzo, ragazzo amante,
cavalcala sulle ali dell'amore,
la amo, ragazzo, ragazzo amante,
dille a cosa stai pensando.
Amala, ragazzo, ragazzo innamorato,
cavalcala sulle ali dell'amore,
la amo, ragazzo, ragazzo amante,
dille a cosa stai pensando.