Traduzione del testo della canzone Danger - The Peawees

Danger (originale)

Well i don’t know what they are looking for
But i hear what they say
I went there to get a beer
Just like i do everyday
I was looking to relate, but all i’ve found is just hate
Well, they were running you down
I could hear what they say
They were running you down
Like you’re form the wrong side of town
When you show up as stranger
Well, you look like danger
That’s when becomes hate
And they close all the doors
I was looking to relate, but all i’ve found is just hate
I say 1,2,3,4,5,6,7,8
Welcome to reality
Welcome to the wold
Welcome to this bullshit, i feel sorry for you girl
I was looking to relate, but all i’ve found is just hate
When you show up as stranger — you look like danger

(traduzione)

Beh, non so cosa stanno cercando
Ma sento cosa dicono
Sono andato lì a prendere una birra
Proprio come faccio io tutti i giorni
Stavo cercando di relazionarmi, ma tutto ciò che ho trovato è solo odio
Beh, ti stavano inseguendo
Potevo sentire cosa dicono
Ti stavano inseguendo
Come se fossi dalla parte sbagliata della città
Quando ti presenti come estraneo
Beh, sembri un pericolo
Ecco quando diventa odio
E chiudono tutte le porte
Stavo cercando di relazionarmi, ma tutto ciò che ho trovato è solo odio
Dico 1,2,3,4,5,6,7,8
Benvenuto nella realtà
Benvenuto nel mondo
Benvenuta in queste stronzate, mi dispiace per te ragazza
Stavo cercando di relazionarmi, ma tutto ciò che ho trovato è solo odio
Quando ti presenti come estraneo, sembri un pericolo