Traduzione del testo della canzone Good Boy Mama - The Peawees

Good Boy Mama (originale)

It’s so hard to be a good boy mama
When troubles comes everyday
It’s so hard to be a good boy mama
When your pride is trampled day by day
It’s so hard now
And i say no no no
I won’t change till i’m under the rain
It’s so hard to be a good boy mama
It’s so hard to be a good boy mama
Till you walk too long under the sun
It’s so hard now
When nobody cares
It’s so hard
When you are over the coals
It’s so hard to stay on the straight and narrow
It’s so hard when the world is going to hell
It’s so hard
It’s so hard to be a good boy mama
When troubles comes everyday
It’s so hard to be a good boy mama
Till you walk too long under the sun
It’s so hard now
And i say no no no
I won’t change till i’m under the rain

(traduzione)

È così difficile essere una brava mamma
Quando i problemi arrivano ogni giorno
È così difficile essere una brava mamma
Quando il tuo orgoglio viene calpestato giorno dopo giorno
È così difficile ora
E io dico no no no
Non cambierò finché non sarò sotto la pioggia
È così difficile essere una brava mamma
È così difficile essere una brava mamma
Finché non camminerai troppo a lungo sotto il sole
È così difficile ora
Quando a nessuno importa
È così difficile
Quando sei sopra i carboni
È così difficile rimanere sulla retta via
È così difficile quando il mondo sta andando all'inferno
È così difficile
È così difficile essere una brava mamma
Quando i problemi arrivano ogni giorno
È così difficile essere una brava mamma
Finché non camminerai troppo a lungo sotto il sole
È così difficile ora
E io dico no no no
Non cambierò finché non sarò sotto la pioggia