Traduzione del testo della canzone Need a Reason - The Peawees

Need a Reason (originale)

Don’t believe any claims
Any words that you say
Need to keep holdin' on
Can’t hang on to clouds
Need a reason to die
A reason to live
I want more than i have
That what life is supposed to be for you
We didn’t know the way
But we had all these things in mind
We used to feel alright
And we were not afraid of time
Theres no chance to start and stop the world
To start and stop the sun
There will be a time to take a break
There’s no chance to choose another place
Useless to cry, useless to try
Are you ready to run another race?
Don’t believe any claims
Any words that you say
Need to keep holdin' on
Can’t hang on to clouds
Need a reason to die
A reason to care
I want more than i have
That what life is supposed
I want more than i have
Than what life is supposed
I want more than i have
Than what life is supposed for you

(traduzione)

Non credere a nessuna pretesa
Tutte le parole che dici
Devi continuare a resistere
Non riesco a rimanere attaccato alle nuvole
Hai bisogno di un motivo per morire
Un motivo per vivere
Voglio più di quello che ho
Quello che la vita dovrebbe essere per te
Non conoscevamo la strada
Ma avevamo in mente tutte queste cose
Ci sentivamo bene
E non avevamo paura del tempo
Non c'è possibilità di avviare e fermare il mondo
Per avviare e fermare il sole
Ci sarà un momento per fare una pausa
Non c'è possibilità di scegliere un altro posto
Inutile piangere, inutile provare
Sei pronto per correre un'altra gara?
Non credere a nessuna pretesa
Tutte le parole che dici
Devi continuare a resistere
Non riesco a rimanere attaccato alle nuvole
Hai bisogno di un motivo per morire
Un motivo di cui preoccuparsi
Voglio più di quello che ho
Quello che si suppone la vita
Voglio più di quello che ho
Di quello che si suppone la vita
Voglio più di quello che ho
Di quello che la vita è supposta per te