Traduzione del testo della canzone Leave It Behind - The Peawees

Leave It Behind (originale)

You can’t stop time
You’ve been out for a while
Once you were on top of the world
Got so many stories to tell
But if you cling of the past
Ignoring the rest
I gotta confess
You are on a dead end track, i say
Leave it behind
You are out of time
You’ll be there on your own
Then you’ll call me on the telephone
To tell me whats right or wrong
Gotta take your time
So you won’t be so blind
Once you had it going on, we know
Got so many things to explain
But if you cling of the past
Ignoring the rest
I gotta confess
You are on a dead end track, i say
But my eyes have seen you there
You were all alone
Like a dog, left out in the cold
In a cynical heartless world
You are out of time

(traduzione)

Non puoi fermare il tempo
Sei stato fuori per un po'
Una volta eri in cima al mondo
Ho così tante storie da raccontare
Ma se ti aggrappi al passato
Ignorando il resto
Devo confessare
Sei su un vicolo cieco, dico
Lascialo alle spalle
Sei fuori dal tempo
Sarai lì da solo
Poi mi chiamerai al telefono
Per dirmi cosa è giusto o sbagliato
Devi prenderti il ​​tuo tempo
Quindi non sarai così cieco
Una volta che l'hai fatto, lo sappiamo
Ho così tante cose da spiegare
Ma se ti aggrappi al passato
Ignorando il resto
Devo confessare
Sei su un vicolo cieco, dico
Ma i miei occhi ti hanno visto lì
Eri tutto solo
Come un cane, lasciato fuori al freddo
In un mondo cinico senza cuore
Sei fuori dal tempo