Traduzione del testo della canzone 3000 Days - The Pineapple Thief

3000 Days (originale)

I’ve been running around in circles
Running into the ground
3000 days remind me
We’ve barely made a sound
I just wanted to make you happy
To light up your tired eyes
3000 days remind me
We’ve barely found the time to
Waste our precious lives
You know I would make you wait for
A one in a million chance?
All I can hear around me
The sound of love that passed
I just wanted to say I’m sorry
To open my wasted eyes
3000 days remind me
We’ve barely found the time to
Waste our precious lives

3000 Days (traduzione)

Ho corso in tondo
Correre nel terreno
3000 giorni me lo ricordano
Abbiamo appena emesso un suono
Volevo solo renderti felice
Per illuminare i tuoi occhi stanchi
3000 giorni me lo ricordano
Abbiamo appena trovato il tempo per
Sprecare le nostre vite preziose
Sai che ti farei aspettare
Una possibilità su un milione?
Tutto quello che posso sentire intorno a me
Il suono dell'amore che è passato
Volevo solo dire che mi dispiace
Per aprire i miei occhi sprecati
3000 giorni me lo ricordano
Abbiamo appena trovato il tempo per
Sprecare le nostre vite preziose