Traduzione del testo della canzone Drain - The Pineapple Thief

Drain (originale)

Remove my daylight
Where sculptures wheeze
Transforming pixels to a green & black freeze
Sat in my black chair where all my world melts down
Drain, the colour from my screen
You have become me
Drain the surface of my soul
You have me
Contain your fears
In a fragile grasp
Walk along the carpet lain to see her last
Sculpture in green & black before she melts down
I wouldn’t do a thing for this
I couldn’t wish for a system fix
But if I could change the colours of my life
They’re yours & not in black & white
Drain, the colour from my screen
You have become me
Drain the surface of my soul
You have me

(traduzione)

Rimuovi la mia luce del giorno
Dove ansimano le sculture
Trasformare i pixel in un blocco verde e nero
Seduto sulla mia sedia nera dove tutto il mio mondo si scioglie
Scolare, il colore dal mio schermo
Sei diventato me
Prosciuga la superficie della mia anima
Hai me
Contieni le tue paure
In una presa fragile
Cammina lungo il tappeto posato per vederla per ultima
Scultura in verde e nero prima che si sciolga
Non farei niente per questo
Non potrei desiderare una correzione del sistema
Ma se potessi cambiare i colori della mia vita
Sono tuoi e non in bianco e nero
Scolare, il colore dal mio schermo
Sei diventato me
Prosciuga la superficie della mia anima
Hai me