Traduzione del testo della canzone My Debt to You - The Pineapple Thief

My Debt to You (originale)

We grow older, older
A little closer, a little closer
And you stay, fallen, fallen
And its too late, its too late, now
Here’s my debt to you
I wanted to say I breathe for you
But you are a world away, a world away
Left in the same walls, the same walls
Can you see them, can you see them
Left on long wall, long wall
They didn’t need to, they didn’t need to, for me
So here’s my debt to you
I wanted to say I breathe for you
But you are a world away, a world away
So here’s my debt to you
I wanted to say I live for you
But you are a world away, a world away
And I grow older, older
A little closer, a little closer
To you

My Debt to You (traduzione)

Invecchiamo, invecchiamo
Un po' più vicino, un po' più vicino
E tu rimani, caduto, caduto
Ed è troppo tardi, è troppo tardi, adesso
Ecco il mio debito con te
Volevo dire che respiro per te
Ma tu sei a un mondo di distanza, a un mondo di distanza
Lasciato negli stessi muri, gli stessi muri
Riesci a vederli, puoi vederli
A sinistra su muro lungo, muro lungo
Non ne avevano bisogno, non ne avevano bisogno, per me
Quindi ecco il mio debito nei tuoi confronti
Volevo dire che respiro per te
Ma tu sei a un mondo di distanza, a un mondo di distanza
Quindi ecco il mio debito nei tuoi confronti
Volevo dire che vivo per te
Ma tu sei a un mondo di distanza, a un mondo di distanza
E io invecchio, invecchio
Un po' più vicino, un po' più vicino
A te