Traduzione del testo della canzone Out of Line - The Pineapple Thief

Out of Line (originale)

We were as one moving out
Out of line
I felt like a child
Didn’t know how far we should go
But it’s my key
To survive
If we won’t stop this there won’t be a second chance
If we don’t stop now there won’t be a second chance
If we don’t stop now there won’t be a second
We drove as one so far out
So out of line
I felt so alive
Couldn’t have known how fast we would go
We had no chance
To survive
If we won’t stop this there won’t be a second chance
If we don’t stop now there won’t be a second chance
We had the key to survive
If we don’t stop now there won’t be a second chance
If we don’t stop now there won’t be a second

Out of Line (traduzione)

Eravamo come uno che se ne stava andando
Fuori dalle righe
Mi sentivo come un bambino
Non sapevo fino a che punto avremmo dovuto andare
Ma è la mia chiave
Sopravvivere
Se non lo fermeremo, non ci sarà una seconda possibilità
Se non ci fermiamo ora non ci sarà una seconda possibilità
Se non ci fermiamo ora non ci sarà un secondo
Abbiamo guidato come uno così lontano
Quindi fuori linea
Mi sentivo così vivo
Non avremmo potuto sapere quanto velocemente saremmo andati
Non abbiamo avuto alcuna possibilità
Sopravvivere
Se non lo fermeremo, non ci sarà una seconda possibilità
Se non ci fermiamo ora non ci sarà una seconda possibilità
Avevamo la chiave per sopravvivere
Se non ci fermiamo ora non ci sarà una seconda possibilità
Se non ci fermiamo ora non ci sarà un secondo