Traduzione del testo della canzone Reaching Out - The Pineapple Thief

Reaching Out (originale)

You look
Like I’ve ripped out all that’s left
I know those eyes
They’re telling me we’re dead
I can’t
I cannot tell you why
I adore you
I can never tell you why
You’re feeling this
I’ve never seen you act so cruel
As cruel as I can be
To you
I can’t
I cannot tell you why
I adore you
I can never tell you why
So I’m reaching out
I know that it’s too late
So I’m reaching out
I know that it’s too late
So I’m reaching out
I know that it’s too late
So I’m reaching out
I know that it’s too late
So I’m reaching out
I know that it’s too late
So I’m reaching out
I know that it’s too late
As cruel as I can be
As cruel as I can be to you
As cruel as I can be
As cruel as I can be to you
As cruel as I can be
(I've never seen you act so cruel)
As cruel as I can be to you
As cruel as I can be
(I've never seen you act so cruel)
As cruel as I can be to you
As cruel as I can be
(I've never seen you act so cruel)
As cruel as I can be to you
As cruel as I can be
(I've never seen you act so cruel)
As cruel as I can be to you
As cruel as I can be
As cruel as I can be to you
As cruel as I can be
As cruel as I can be
As cruel as I can be to you
So I’m reaching out
I know that it’s too late
So I’m reaching out
I know that it’s too late

(traduzione)

Sembri
Come se avessi strappato via tutto ciò che è rimasto
Conosco quegli occhi
Mi stanno dicendo che siamo morti
Non posso
Non posso dirti perché
Ti adoro
Non posso mai dirti perché
Ti senti questo
Non ti ho mai visto comportarti in modo così crudele
Per quanto crudele possa essere
A te
Non posso
Non posso dirti perché
Ti adoro
Non posso mai dirti perché
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi
Per quanto crudele possa essere
Per quanto crudele possa essere con te
Per quanto crudele possa essere
Per quanto crudele possa essere con te
Per quanto crudele possa essere
(Non ti ho mai visto comportarti in modo così crudele)
Per quanto crudele possa essere con te
Per quanto crudele possa essere
(Non ti ho mai visto comportarti in modo così crudele)
Per quanto crudele possa essere con te
Per quanto crudele possa essere
(Non ti ho mai visto comportarti in modo così crudele)
Per quanto crudele possa essere con te
Per quanto crudele possa essere
(Non ti ho mai visto comportarti in modo così crudele)
Per quanto crudele possa essere con te
Per quanto crudele possa essere
Per quanto crudele possa essere con te
Per quanto crudele possa essere
Per quanto crudele possa essere
Per quanto crudele possa essere con te
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi
Quindi mi sto avvicinando
So che è troppo tardi