Traduzione del testo della canzone Someone Pull Me Out - The Pineapple Thief

Someone Pull Me Out (originale)

I don’t know why I’m still sat here waiting
One more my love, one more and I’ll be up there
And you know, you know
Which step is killing me Someone pull me out of here
Someone pull me out
I don’t know why I’m still down here fading
Keep it coming.
I’ll keep it coming to kill me And you know, you know
Which step is killing me Someone pull me out of here
Someone pull me out
Don’t close your eyes, don’t turn away
I’ll reach for you
I don’t want another way
Someone pull me out of here
Someone pull me out
I don’t know why I’m still sat here waiting

Someone Pull Me Out (traduzione)

Non so perché sono ancora seduto qui ad aspettare
Un altro amore mio, un altro ancora e sarò lassù
E lo sai, lo sai
Quale passo mi sta uccidendo Qualcuno mi tira fuori da qui
Qualcuno mi tiri fuori
Non so perché sono ancora quaggiù a svanire
Continua a venire.
Continuerò a uccidermi E lo sai, lo sai
Quale passo mi sta uccidendo Qualcuno mi tira fuori da qui
Qualcuno mi tiri fuori
Non chiudere gli occhi, non voltarti
Ti raggiungerò
Non voglio un altro modo
Qualcuno mi tiri fuori di qui
Qualcuno mi tiri fuori
Non so perché sono ancora seduto qui ad aspettare