Traduzione del testo della canzone Sooner or Later - The Pineapple Thief

Sooner or Later (originale)

I know, we’ll go
On with our lives
And you’ll go, and we know
There’s no other side
Don’t make this hard
Don’t make this hard
Don’t make this hard, on me
Don’t make this hard
Don’t make this hard
Don’t make this hard, on me
Don’t make this hard
Or we’ll fall apart
Sooner or later
And right from the start
We knew we would part
Sooner or later
And still, we will
Try to be strong
A reason, just a reason
To finish this song
Don’t make this hard
Don’t make this hard
Don’t make this hard, on me
Don’t make this hard
Or we’ll fall apart
Sooner or later
And right from the start
We knew we would part
Sooner or later
Don’t make this hard
Or we’ll fall apart
Sooner or later
And right from the start
We knew we would part
Sooner or later
Don’t make this hard
Or we’ll fall apart
Sooner or later
And right from the start
We knew we would part
Sooner or later

Sooner or Later (traduzione)

Lo so, andremo
Avanti con le nostre vite
E tu andrai, e noi lo sappiamo
Non c'è altro lato
Non renderlo difficile
Non renderlo difficile
Non renderlo difficile, con me
Non renderlo difficile
Non renderlo difficile
Non renderlo difficile, con me
Non renderlo difficile
O cadremo a pezzi
Presto o tardi
E fin dall'inizio
Sapevamo che ci saremmo separati
Presto o tardi
E comunque, lo faremo
Cerca di essere forte
Un motivo, solo un motivo
Per finire questa canzone
Non renderlo difficile
Non renderlo difficile
Non renderlo difficile, con me
Non renderlo difficile
O cadremo a pezzi
Presto o tardi
E fin dall'inizio
Sapevamo che ci saremmo separati
Presto o tardi
Non renderlo difficile
O cadremo a pezzi
Presto o tardi
E fin dall'inizio
Sapevamo che ci saremmo separati
Presto o tardi
Non renderlo difficile
O cadremo a pezzi
Presto o tardi
E fin dall'inizio
Sapevamo che ci saremmo separati
Presto o tardi