Traduzione del testo della canzone Ster - The Pineapple Thief

Ster (originale)

I wish you’d walk away
I wish that you would stay
Wish I had the time, to ruin all your time
Etching out a lie, different to the one
You need
Slam another door, feign another war
Booby trap my trail, knowing it will fail
Shrapnel for your tears, everyday it nears
A place where I will cheer, me home
Running around, running me down
It’s easy to see and easy to be
Turn it around and bury me, so we can
Don’t settle up for this
Think what you will have missed
An easy time away
With people who can say
All the perfect words
For ever and a day
Settle up for me, the easy pill is free
Imaginary walls, you will never see
After all you plead, you can never leave
I will never leave me
Running around, running me down
It’s easy to see and easy to be
Turn it around and bury me, so we can
Don’t settle up for this
Don’t settle up for this
Settle up for this
Settle up for this
Running, keep running
Me down, me down
Keep running, keep running
Me down, me down
Keep running, keep running
Me down, me down
Keep running, keep running
Me down, me down
Down, down, so we can, see

(traduzione)

Vorrei che te ne andassi
Vorrei che tu restassi
Vorrei avere il tempo di rovinare tutto il tuo tempo
Incidere una bugia, diversa da quella
Hai bisogno
Sbattere un'altra porta, fingere un'altra guerra
Trappola esplosiva il mio sentiero, sapendo che fallirà
Schegge per le tue lacrime, ogni giorno si avvicina
Un posto in cui tiferò, io casa
Correndo in giro, correndomi giù
È facile da vedere e facile da essere
Giralo e seppelliscimi, così possiamo
Non accontentarti di questo
Pensa a cosa ti sarai perso
Un tempo facile lontano
Con persone che sanno dire
Tutte le parole perfette
Per sempre e un giorno
Preparati per me, la pillola facile è gratuita
Pareti immaginarie, che non vedrai mai
Dopo tutto quello che implori, non puoi mai andartene
Non mi lascerò mai
Correndo in giro, correndomi giù
È facile da vedere e facile da essere
Giralo e seppelliscimi, così possiamo
Non accontentarti di questo
Non accontentarti di questo
Preparati per questo
Preparati per questo
Corri, continua a correre
Io giù, io giù
Continua a correre, continua a correre
Io giù, io giù
Continua a correre, continua a correre
Io giù, io giù
Continua a correre, continua a correre
Io giù, io giù
Giù, giù, così possiamo, vedere