Traduzione del testo della canzone White Mist - The Pineapple Thief

White Mist (originale)

You’re pushing
You’re pushing your luck
You’re breaking up
I think you’ve done enough
No sense to me
When did you lose control?
This makes no sense to me
When did you lose?
Keep pushing
You’re pushing us down
They’re circling around
They’re gonna bring you down
This makes no sense to me
When did you lose control?
This makes no sense to me
When did you lose?
This makes no sense to me
When did you lose control?
This makes no sense to me
When did you lose control?
You didn’t test the water
You didn’t test the water
And now you’re flailing as you realise
You’ll never make it
You didn’t test the water
No you didn’t test the water
And now you realise that it’s gonna take you
Far from here
And you were never in control
Never in control of this
No you were never in control
Never in control of this
And you surely know
Yeah, you surely know
Are you holding out for rescue?
We’re not coming into get you
You must realise there’s no one left
For you to hold onto
Taken by the water
You’ve been taken by the water
Now you’re flailing as you realise
You’ll never make it
And you were never in control
Never in control of this
No you were never in control
Never in control of this
No you were never in control
Never in control of this
And you surely know
Yeah, you surely know
This makes no sense to me
When did you lose control?
You know this makes no sense to me
When did you lose control?
This makes no sense to me
When did you lose control?
You know this makes no sense to me
When did you lose control?

(traduzione)

Stai spingendo
Stai sfidando la fortuna
Ti stai sciogliendo
Penso che tu abbia fatto abbastanza
Non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?
Questo non ha senso per me
Quando hai perso?
Continua a spingere
Ci stai spingendo verso il basso
Stanno girando intorno
Ti faranno cadere
Questo non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?
Questo non ha senso per me
Quando hai perso?
Questo non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?
Questo non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?
Non hai testato l'acqua
Non hai testato l'acqua
E ora stai agitando come te ne rendi conto
Non ce la farai mai
Non hai testato l'acqua
No non hai testato l'acqua
E ora ti rendi conto che ti ci vorrà
Lontano da qui
E non hai mai avuto il controllo
Mai in controllo di questo
No, non hai mai avuto il controllo
Mai in controllo di questo
E sicuramente lo sai
Sì, sicuramente lo sai
Stai cercando di salvare?
Non verremo a prenderti
Devi capire che non c'è più nessuno
Per te da tenere su
Preso dall'acqua
Sei stato preso dall'acqua
Ora stai agitando come te ne rendi conto
Non ce la farai mai
E non hai mai avuto il controllo
Mai in controllo di questo
No, non hai mai avuto il controllo
Mai in controllo di questo
No, non hai mai avuto il controllo
Mai in controllo di questo
E sicuramente lo sai
Sì, sicuramente lo sai
Questo non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?
Sai che questo non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?
Questo non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?
Sai che questo non ha senso per me
Quando hai perso il controllo?