Traduzione del testo della canzone Scared - The Power Station

Scared (originale)

You never said you’d love me like you do
You said you’d never hurt me like you do
You can’t seem to decide
If you’re in love with me
Scared
You say you’re losing your identity
You say you’ve sacrificed your freedom to me
You won’t commit to me
Til i submit to you
Scared
You’re not the only one who feels confused
Sooner or later you will have to choose
I can’t make up my mind
Where i wil draw the line
Scared
She loves you she loves you not
She’s only scared
Forget me forget me not
You’re only scared

Scared (traduzione)

Non hai mai detto che mi avresti amato come te
Hai detto che non mi avresti mai fatto del male come fai tu
Non riesci a decidere
Se sei innamorato di me
Impaurito
Dici che stai perdendo la tua identità
Dici di aver sacrificato la tua libertà a me
Non ti impegnerai con me
Fino a quando non ti invio
Impaurito
Non sei l'unico a sentirsi confuso
Prima o poi dovrai scegliere
Non riesco a decidermi
Dove traccerò la linea
Impaurito
Lei ti ama, non ti ama
Ha solo paura
Non ti scordar di me
Hai solo paura