Traduzione del testo della canzone Charanga - The Power Station

Charanga (originale)

Gamble everything on the feeling
You’ll win every time
You’ll find that Charanga leaves you
Reeling like a case of wine
(We'll dance Charanga all day time and night time)
(We'll dance Charanga the rest of our lives)
(Ay Charanga dance the night away)
(Ay Charanga come on yeah)
(Charanga …)
Throw your caution into the wind and let it fly
Come on let your worries all disappear
Take a chance and let the wheel spin
Let your bet ride
Don’t you wish the night would
Go on for years?
(Come dance the Charanga, yeah now)
(A little bit closer)
(Let's groove on this all-night party)
(As much as the law allows)
(Charanga …)
Do something that’ll make her
Feel real good
Say something that’ll make her smile
Say something that’ll make you understood
Do something with a little style
(Girl you’re such a sexy thing)
(Ooh you make my spirit sing)
(And your close proximity)
(Oh it has affected me)
(I can feel this rhythm swing)
(With no encouraging)
(And your sensuality)
(Mm — it overpowers me)
(Charanga …)

Charanga (traduzione)

Scommetti tutto sulla sensazione
Vinci ogni volta
Scoprirai che Charanga ti lascia
Vacillando come una cassa di vino
(Balleremo Charanga tutto il giorno e la notte)
(Balleremo Charanga per il resto della nostra vita)
(Ay Charanga balla tutta la notte)
(Ay Charanga andiamo sì)
(Caranga...)
Getta la tua cautela al vento e lasciala volare
Dai, lascia che le tue preoccupazioni scompaiano tutte
Cogli l'occasione e lascia che la ruota giri
Lascia andare la tua scommessa
Non vorresti che lo facesse la notte
Andare avanti per anni?
(Vieni a ballare il Charanga, sì ora)
(Un po' più vicino)
(Diamoci un ritmo a questa festa che dura tutta la notte)
(Per quanto consentito dalla legge)
(Caranga...)
Fai qualcosa che la renderà
Sentiti davvero bene
Dì qualcosa che la farà sorridere
Dì qualcosa che ti farà capire
Fai qualcosa con un po' di stile
(Ragazza, sei una cosa così sexy)
(Ooh fai cantare il mio spirito)
(E la tua vicinanza)
(Oh mi ha colpito)
(Riesco a sentire questo ritmo oscillare)
(Senza incoraggiamento)
(E la tua sensualità)
(Mm — mi ha sopraffatto)
(Caranga...)