Traduzione del testo della canzone 25th Hour; Bleeding - The Provenance

25th Hour; Bleeding (originale)

-From the womb of chaos I’ve been released,
Into a world of sorrow, pitchblack without belief
You’ve wandered off somewhere,
Now I can’t find you
With fevered eyes I’ve searched,
This black posterity
A million times for you
Unique, unheard-of, suppressed by all mankind,
This 25th hour of death stands
Revengeful and divine
The undercurrent of our consciousness,
Sucking us down
Sooner or later drowning us in oblivion
-I have cries for you, a multitude of tears has fallen
This sadened side of me, my friend
Composed by death,
Will also come to you,
Handed your notes to play eternal
In time we’ll see which one of us
That bleeds the most
Serene, reticent but indomitable
This symphony proceeds
Conductor: Death, Orchestra: Man, in the 25th hour;
Bleeding This blood-red undertow of
Existence, sucking hard
Dragging us all down, bleeding reality in it’s face!

25th Hour; Bleeding (traduzione)

-Dal grembo del caos sono stato liberato,
In un mondo di dolore, nero come la pece senza credenza
ti sei allontanato da qualche parte,
Ora non riesco a trovarti
Con occhi febbricitanti ho cercato,
Questa posterità nera
Un milione di volte per te
Unico, inaudito, soppresso da tutta l'umanità,
Questa 25a ora di morte è valida
Vendicativo e divino
La corrente sotterranea della nostra coscienza,
Succhiandoci
Prima o poi ci affogheremo nell'oblio
-Ho pianto per te, è caduta una moltitudine di lacrime
Questo lato triste di me, amico mio
Composto da morte,
Verrà anche da te,
Hai consegnato le tue note per suonare in eterno
Col tempo vedremo chi di noi
Quello sanguina di più
Sereno, reticente ma indomito
Questa sinfonia procede
Direttore: Morte, Orchestra: Uomo, nella 25a ora;
Sanguinamento Questa risacca rosso sangue di
Esistenza, succhiare forte
Trascinandoci tutti giù, sanguinando la realtà in faccia!