| Help me, please help me, the faces are dying
| Aiutami, per favore aiutami, le facce stanno morendo
|
| Everything’s dying, but only for me
| Tutto sta morendo, ma solo per me
|
| Nobody’s crying and nobody’s smiling
| Nessuno piange e nessuno sorride
|
| Expressions for feelings are long since gone
| Le espressioni dei sentimenti sono scomparse da tempo
|
| All of reality as it comes to me
| Tutta la realtà come mi viene in mente
|
| False sensuality is our destiny
| La falsa sensualità è il nostro destino
|
| Patterns is drawn in an opened presence
| I modelli sono disegnati in una presenza aperta
|
| The words and the light
| Le parole e la luce
|
| Desperately dancing, shouting in fear
| Ballando disperatamente, urlando per la paura
|
| Cold, fervid regression of the smile
| Fredda, fervida regressione del sorriso
|
| There’s no greater pain
| Non c'è grande dolore
|
| Than the memory of past pleasure
| Che il ricordo del piacere passato
|
| In present days of sorrow
| Nei giorni attuali di dolore
|
| But still, the past
| Ma ancora, il passato
|
| Will always be a prologue
| Sarà sempre un prologo
|
| Straight through the anguish
| Dritto attraverso l'angoscia
|
| I speak from the earth
| Parlo dalla terra
|
| To you in your night of despair
| A te nella notte della disperazione
|
| The scream, the smile from the cradle
| L'urlo, il sorriso dalla culla
|
| That all of us meets, dark and shining
| Che tutti noi ci incontriamo, oscuri e splendenti
|
| The prologue’s begun, we can not escape
| Il prologo è iniziato, non possiamo scappare
|
| But this dance only lasts for a while
| Ma questo ballo dura solo per un po'
|
| No one has stopped all the faces from dying
| Nessuno ha impedito a tutti i volti di morire
|
| So now I’m dying too | Quindi ora sto morendo anch'io |