| You’ve become an obsession now
| Ora sei diventato un'ossessione
|
| The taste of your lips is still there
| Il gusto delle tue labbra è ancora lì
|
| I need you one more time but now for real
| Ho bisogno di te ancora una volta, ma ora per davvero
|
| And not just a teaser
| E non solo un teaser
|
| We both know where we stand
| Sappiamo entrambi a che punto siamo
|
| It’s just a matter of finishing off
| È solo questione di finire
|
| No interest in growing feelings
| Nessun interesse per la crescita dei sentimenti
|
| Nor a chance of ever doing so
| Né una possibilità di farlo
|
| Outside, I’m in a world of hurt where all is spinning
| Fuori, sono in un mondo doloroso in cui tutto gira
|
| Inside, I’ll rip your bloody shirt
| Dentro, ti strappo la camicia insanguinata
|
| Now I’m winning
| Ora sto vincendo
|
| The damage is already done and wounds are open
| Il danno è già fatto e le ferite sono aperte
|
| [now
| [adesso
|
| I might as well just bleed to death
| Potrei anche morire dissanguato
|
| I sure would bleed for you
| Di sicuro sanguinerei per te
|
| The draining has merely begun
| Il drenaggio è appena iniziato
|
| You really suck somehow !
| In qualche modo fai davvero schifo!
|
| I might as well just screw the rest
| Potrei anche rovinare il resto
|
| Then leave them all to you… ooouuuhhhhuuu…
| Poi lasciale tutte a te... ooouuuhhhhuuu...
|
| I’m sorry for the things we did
| Mi dispiace per le cose che abbiamo fatto
|
| Sorry for your loss
| Mi dispiace per la tua perdita
|
| Sorry that you’re nowhere near of ever being boss
| Mi dispiace che tu non sia affatto vicino a essere mai il capo
|
| I’m sorry for the things I’ve said
| Mi dispiace per le cose che ho detto
|
| Sorry for your life
| Mi dispiace per la tua vita
|
| Sorry about all the deeds
| Mi dispiace per tutti gli atti
|
| Sorry about the knife…
| Scusa per il coltello...
|
| I’m sorry for the things we did !
| Mi dispiace per le cose che abbiamo fatto!
|
| Outside, I’m in a world of hurt where all is spinning
| Fuori, sono in un mondo doloroso in cui tutto gira
|
| Inside, I’ll srlitp your bloody shiroat
| Dentro, ti racconterò il tuo maledetto shiroat
|
| Now I’m winning | Ora sto vincendo |