Traduzione del testo della canzone Who's Gonna Love You - The Pussycat Dolls

Who's Gonna Love You - The Pussycat Dolls
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Who's Gonna Love You , di -The Pussycat Dolls
Nel genere:Поп
Data di rilascio:22.09.2008
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Who's Gonna Love You (originale)Who's Gonna Love You (traduzione)
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Wait a minute Apetta un minuto
I’m not dreamgirl, not perfection Non sono una ragazza da sogno, non la perfezione
Never said I was from heaven Non ho mai detto che venissi dal paradiso
But baby I could be the closest that you met Ma tesoro, potrei essere il più vicino che hai incontrato
(Y'all aint ready, it’s Nicole!) (Non siete tutti pronti, sono Nicole!)
I was looking for that someone that don’t exist and Stavo cercando quel qualcuno che non esiste e
And he want some E lui ne vuole un po'
What you want isn’t always what you get Quello che vuoi non è sempre quello che ottieni
(Let's go) (Andiamo)
You want your girl to give advice Vuoi che la tua ragazza dia consigli
But you’re always, always right Ma hai sempre, sempre ragione
You want her naughtier than nice La vuoi più cattiva che carina
And you don’t ever wanna fight E tu non vorrai mai combattere
You want her hanging out at home Vuoi che esca a casa
Even when she’s all alone Anche quando è tutta sola
You want everything but that’s a dream Vuoi tutto, ma è un sogno
So tell me Who’s gonna love you baby Quindi dimmi chi ti amerà baby
Who’s gonna be there for you Chi sarà lì per te
Who’s gonna keep the faith the way that I do Who’s gonna hold you down Chi manterrà la fede nel modo in cui lo faccio io Chi ti tratterrà
Pick you up off the ground Ti sollevo da terra
Who’s gonna make your day the way that I do Nobody, Nobody Chi ti renderà la giornata come faccio io Nessuno, Nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Wait a minute Apetta un minuto
The grass is always greener L'erba è sempre più verde
From where you’re standing something’s sweeter Da dove ti trovi qualcosa è più dolce
You never know just what got until it’s gone Non sai mai cosa hai fino a quando non è andato
But I’m the real thing and that’s a good thing Ma io sono la cosa reale ed è una buona cosa
Coz what I bring is really something Perché quello che porto è davvero qualcosa
I’m a girl who will never be what she’s not Sono una ragazza che non sarà mai ciò che non è
You want your girl to give advice Vuoi che la tua ragazza dia consigli
But you’re always, always right Ma hai sempre, sempre ragione
You want her naughtier than nice La vuoi più cattiva che carina
And you don’t ever wanna fight E tu non vorrai mai combattere
You want her hanging out at home Vuoi che esca a casa
Even when she’s alone Anche quando è sola
You want everything but that’s a dream Vuoi tutto, ma è un sogno
So tell me Who’s gonna love you baby Quindi dimmi chi ti amerà baby
Who’s gonna be there for you Chi sarà lì per te
Who’s gonna keep the faith the way that I do Who’s gonna hold you down Chi manterrà la fede nel modo in cui lo faccio io Chi ti tratterrà
Pick you up off the ground Ti sollevo da terra
Who’s gonna make your day the way that I do No one loves you like I love you Chi renderà la tua giornata come me.Nessuno ti ama come io ti amo
No one in the world Nessuno al mondo
(Let's go) (Andiamo)
No one loves you, like I love you Nessuno ti ama, come io ti amo
No one in the world Nessuno al mondo
You want your girl to give advice Vuoi che la tua ragazza dia consigli
But you’re always, always right Ma hai sempre, sempre ragione
You want her naughtier than nice La vuoi più cattiva che carina
And you don’t ever wanna fight E tu non vorrai mai combattere
You want her hanging out at home Vuoi che esca a casa
Even when she’s alone Anche quando è sola
You want everything but that’s a dream Vuoi tutto, ma è un sogno
Tell me, tell me Who’s gonna love you baby Dimmi, dimmi Chi ti amerà piccola
Who’s gonna be there for you Chi sarà lì per te
Who’s gonna keep the faith the way that I do Who’s gonna hold you down Chi manterrà la fede nel modo in cui lo faccio io Chi ti tratterrà
Pick you up off the ground Ti sollevo da terra
Who’s gonna make your day the way that I do Who’s gonna love you baby Chi renderà la tua giornata come me, chi ti amerà piccola
Who’s gonna be there for you Chi sarà lì per te
Who’s gonna keep the faith the way that I do Who’s gonna hold you down Chi manterrà la fede nel modo in cui lo faccio io Chi ti tratterrà
Pick you up off the ground Ti sollevo da terra
Who’s gonna make your day the way that I do Nobody, Nobody Chi ti renderà la giornata come faccio io Nessuno, Nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Nobody, Nobody Nessuno, nessuno
Who’s gonna love you baby Chi ti amerà piccola
Who’s gonna be there for you Chi sarà lì per te
Who’s gonna keep the faith the way that I do Who’s gonna hold you down Chi manterrà la fede nel modo in cui lo faccio io Chi ti tratterrà
Pick you up off the ground Ti sollevo da terra
Who’s gonna make your day the way that I doChi ti renderà la giornata come me
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2004
2008
2004
2021
2008
2004
2021
2004
2005
2020
2008
2004
2004
2004
2008
2008
2004
2005
2004
2004
Testi delle canzoni dell'artista: The Pussycat Dolls