Traduzione del testo della canzone Forget That You're Young - The Raveonettes

Forget That You're Young (originale)

And I see you…
And I know that you’re so young
And I choose you…
And I know that you’re so young
And I need you…
And I know that you’re so young
And I catch you…
And I forget that you’re young
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
And I hold you…
And I forget that you’re young
And I kiss you…
And I know that you’re so young
And I need you…
And I forget that you’re young
And I please you…
And I know that you’re so young
And I hurt you…
And I forget that you’re young
And I scare you…
And I forget that you’re young
And I leave you…
And I know that you’re so young
And I miss you…
And I know that you’re so young
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
(And I forget that you’re young)
And I forget that you’re young…

(traduzione)

E ti vedo...
E so che sei così giovane
E io scelgo te...
E so che sei così giovane
E ho bisogno di te…
E so che sei così giovane
E ti prendo...
E dimentico che sei giovane
Posso svegliarmi ora?
Posso svegliarmi ora?
Posso svegliarmi ora?
Posso svegliarmi ora?
E ti tengo...
E dimentico che sei giovane
E ti bacio...
E so che sei così giovane
E ho bisogno di te…
E dimentico che sei giovane
E io ti prego...
E so che sei così giovane
E ti ho fatto del male...
E dimentico che sei giovane
E ti spavengo...
E dimentico che sei giovane
E ti lascio...
E so che sei così giovane
E mi manchi…
E so che sei così giovane
Posso svegliarmi ora?
Posso svegliarmi ora?
Posso svegliarmi ora?
Posso svegliarmi ora?
(E mi dimentico che sei giovane)
E dimentico che sei giovane...