Traduzione del testo della canzone That Great Love Sound - The Raveonettes

That Great Love Sound (originale)

Changing Your Strut When You Know I’m Behind You
Changing Your Ways Cause You Don’t Know What To Do
I Only Wanna Tell You
How I Feel Inside
If Only You Could Listen
Try To Change Your Mind
So I Walk Right Up To You
And You Walk All Over Me And I Ask You What You Want
And You Tell Me What You Need
Can’t You Feel It All Come Down
Can’t You Hear It All Around
At The Place Where Lost Is Found
That Great Love Sound
Talking To You Makes Me Wanna Shake And Shout
Touching You Makes Me Wanna Come Right Out
You Could Never Want Me The Same Way I Want You
I’m Love Tornado Struck
I Don’t Know What To Do

That Great Love Sound (traduzione)

Cambiare il tuo puntone quando sai che sono dietro di te
Cambiare i tuoi modi perché non sai cosa fare
Voglio solo dirtelo
Come mi sento dentro
Se solo tu potessi ascoltare
Prova a cambiare idea
Quindi ti seguo
E tu mi passi addosso e io ti chiedo cosa vuoi
E tu mi dici di cosa hai bisogno
Non riesci a sentire che tutto viene giù
Non riesci a sentirlo tutto intorno
Nel luogo in cui si trova Lost
Quel grande suono d'amore
Parlare con te mi fa venire voglia di tremare e gridare
Toccarti mi fa venire voglia di uscire subito
Non potresti mai volermi nello stesso modo in cui ti voglio
Sono Love Tornado colpito
Io non so cosa fare