Traduzione del testo della canzone Where Are You Wild Horses - The Raveonettes

Where Are You Wild Horses (originale)

Don’t cry, just let me go
I’m not the one you need
Don’t let me drag you down
I’ll always remember you
Make me understand
Why you won’t set me free
Where are you wild horses tonight?
How can you love
When I’m not worth loving?
How can you give
When nothing ever gets back to you?
Where are you horses tonight?
I look out, I look out
I see nothing
Where are you wild horses tonight?

Where Are You Wild Horses (traduzione)

Non piangere, lasciami andare
Non sono quello di cui hai bisogno
Non lasciare che ti trascini giù
Mi ricorderò sempre di te
Fammi capire
Perché non mi libererai
Dove siete cavalli selvaggi stasera?
Come puoi amare
Quando non valgo la pena di amare?
Come puoi dare
Quando niente ti torna mai indietro?
Dove siete cavalli stasera?
Guardo fuori, guardo fuori
Non vedo niente
Dove siete cavalli selvaggi stasera?