Traduzione del testo della canzone Fighting Everything - The Red Jumpsuit Apparatus

Fighting Everything (originale)

I hear a voice that’s coming
Through speakers
It sounds like it’s not right, it’s not right
I’ve lost control, the darkness pulls me in
What could a kid do to deserve a fate like this?
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Hope against all hope
That I’ll find these, come rescue me yeah
I’d give up everything to free this
Is it a story meant for make-believe or children’s books?
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Hope against all hope
That I’ll find these, come rescue me yeah
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Somewhere out there

Fighting Everything (traduzione)

Sento una voce che sta arrivando
Attraverso gli altoparlanti
Sembra che non sia giusto, non sia giusto
Ho perso il controllo, l'oscurità mi attira
Cosa potrebbe fare un bambino per meritarsi un destino come questo?
Speranza contro ogni speranza
Che troverò l'amore da qualche parte là fuori
Speranza contro ogni speranza
Che li trovi, vieni a salvarmi sì
Rinuncerei a tutto per liberarlo
È una storia pensata per libri fittizi o per bambini?
Speranza contro ogni speranza
Che troverò l'amore da qualche parte là fuori
Speranza contro ogni speranza
Che li trovi, vieni a salvarmi sì
Speranza contro ogni speranza
Che troverò l'amore da qualche parte là fuori
Là fuori da qualche parte