Traduzione del testo della canzone Pleads and Postcards - The Red Jumpsuit Apparatus

Pleads and Postcards (originale)

I need this, is it a good time for you?
And if it’s not just know I may not be here when you need me
Sometimes I feel like I would die without you
And if it’s too early don’t worry when I say I’m sorry now
Hang on to this moment
It will be all over soon
'Cause I know you’ll wait for me
You’ll wait for me till I get home
Yes I know you’ll wait for me
You’ll wait for me till I get home
Is this what life is supposed to be about?
Sometimes it’s hard but I will help you understand it somehow
The only thing that I want from you is trust
Together we will make it through this world, we must
Hang on to this moment
It will be all over soon
'Cause I know you’ll wait for me
You’ll wait for me till I get home
Yes I know you’ll wait for me
You’ll wait for me till I get home
But if I should fall (don't wait)
Then you should move on (don't wait)
I will always watch out for you, from up above
Now don’t take this wrong (don't wait)
But you should move on (don't wait)
I will always watch out for you, from up above
This could be the last time that I speak with you
So just in case let’s make the best of what we have until it’s through
'Cause I know you’ll wait for me
You’ll wait for me till I get home
Yes I know you’ll wait for me
You’ll wait for me till I get home

Pleads and Postcards (traduzione)

Ho bisogno di questo, è un buon momento per te?
E se non è solo sapere, potrei non essere qui quando avrai bisogno di me
A volte mi sento come se dovessi morire senza di te
E se è troppo presto, non preoccuparti quando dico che mi dispiace ora
Resisti a questo momento
Presto sarà tutto finito
Perché so che mi aspetterai
Mi aspetterai finché non torno a casa
Sì, lo so che mi aspetterai
Mi aspetterai finché non torno a casa
È questo ciò che dovrebbe essere la vita?
A volte è difficile, ma ti aiuterò a capirlo in qualche modo
L'unica cosa che voglio da te è fiducia
Insieme ce la faremo in questo mondo, dobbiamo
Resisti a questo momento
Presto sarà tutto finito
Perché so che mi aspetterai
Mi aspetterai finché non torno a casa
Sì, lo so che mi aspetterai
Mi aspetterai finché non torno a casa
Ma se dovessi cadere (non aspettare)
Allora dovresti andare avanti (non aspettare)
Ti guarderò sempre, dall'alto
Ora non prenderlo male (non aspettare)
Ma dovresti andare avanti (non aspettare)
Ti guarderò sempre, dall'alto
Questa potrebbe essere l'ultima volta che parlerò con te
Quindi, per ogni evenienza, sfruttiamo al meglio ciò che abbiamo fino a quando non sarà finito
Perché so che mi aspetterai
Mi aspetterai finché non torno a casa
Sì, lo so che mi aspetterai
Mi aspetterai finché non torno a casa