Traduzione del testo della canzone Air Guitar - The Republic Tigers

Air Guitar (originale)

Keep the time
Identify the beat
Then you’ll hear the chime resound
Calling you to be profound
Use your hands to play guitar
With no guitar at all
I don’t care if fingers are fast to draw or slow to paw
Grab your axe and
Keep the time
Identify the beat
And you’ll hear the chime resound
Calling you to be profound
Use your hands to play guitar
If you can say guitar
I don’t care if you are tall, black or white or very small
Grab your axe and
Play guitar
Play guitar
With no guitar at all
And make your fingers bleed your spirit scream, yeah
Play guitar
Oh, play guitar
With no guitar at all
And make your fingers bleed your song must sing, now
Play guitar let no one hold your feelings that said took it far
Guitar

Air Guitar (traduzione)

Tieni il tempo
Identifica il ritmo
Quindi sentirai risuonare il suono
Chiamandoti a essere profondo
Usa le mani per suonare la chitarra
Senza chitarra per niente
Non mi interessa se le dita sono veloci da disegnare o lente da zampa
Prendi la tua ascia e
Tieni il tempo
Identifica il ritmo
E sentirai risuonare il suono
Chiamandoti a essere profondo
Usa le mani per suonare la chitarra
Se puoi dire chitarra
Non mi interessa se sei alto, nero o bianco o molto piccolo
Prendi la tua ascia e
Suonare la chitarra
Suonare la chitarra
Senza chitarra per niente
E fai sanguinare le tue dita il tuo spirito urlare, yeah
Suonare la chitarra
Oh, suona la chitarra
Senza chitarra per niente
E fai sanguinare le tue dita la tua canzone deve cantare, ora
Suona la chitarra e lascia che nessuno tenga i tuoi sentimenti che hanno detto che sono andati lontano
Chitarra