Traduzione del testo della canzone Weatherbeaten - The Republic Tigers

Weatherbeaten (originale)

My hands are crackin?
The blood won’t run
The ice will keep it all inside
All we got left is just to pray
The newest lines
Runnin' on my face have found their place to lay
And now I know
We can’t stay here
We gotta move
So we can counter-stimulate
Marching into the syncopated cold
It’s orchestrated to play till we give up
And just grow old
We’ll continue our pursuit on through the snow
Weather beaten we keep on keepin' on
It’s all we know
'Cause I can see the lighthouse
We can see the lighthouse
My skin is slackin?
The pigmentation
Provin' life is on the line
Change the diet to better play
These games
They really do you in
When you’re makin' up
Your own rules
We’re thrown the pitches that curve
But we’ll stand up tall
And live intimidating life
The coast will clear up
The sun will beat down on our chest
And we’ll win the right to
Help our friends
With more than two tied hands and cold feet
We’ll stimulate
Marchin' into the syncopated cold
It’s orchestrated to play till we give up
And just grow old
We’ll continue our pursuit on through the snow
Weather beaten we keep on keepin' on
It’s all we know
Stimulate
Marchin' into the syncopated cold
It’s orchestrated to play till we give up
And just grow old
We’ll continue our pursuit on through the snow
Weather beaten we keep on keepin' on
It’s all we know
Weather beaten
Weather beaten
We keep on keepin' on
It’s all we know
'Cause I can see the lighthouse
We can see the lighthouse

Weatherbeaten (traduzione)

Le mie mani stanno rompendo?
Il sangue non scorre
Il ghiaccio manterrà tutto dentro
Tutto ciò che ci resta è solo pregare
Le linee più recenti
I runnin' on my face hanno trovato il loro posto dove sdraiarsi
E ora lo so
Non possiamo restare qui
Dobbiamo muoverci
Quindi possiamo controstimolare
Marciando nel freddo sincopato
È orchestrato per suonare finché non ci arrendiamo
E basta invecchiare
Continueremo il nostro inseguimento sulla neve
Tempo battuto, continuiamo a continuare
È tutto ciò che sappiamo
Perché posso vedere il faro
Possiamo vedere il faro
La mia pelle è rilassata?
La pigmentazione
Dimostrando che la vita è in gioco
Cambia la dieta per giocare meglio
Questi giochi
Ti prendono davvero in giro
Quando ti stai truccando
Le tue regole
Siamo lanciati i tiri che curva
Ma ci alzeremo in piedi
E vivere una vita intimidatoria
La costa si schiarirà
Il sole picchierà sul nostro petto
E vinceremo il diritto a
Aiuta i nostri amici
Con più di due mani legate e piedi freddi
Stimoleremo
Marciando nel freddo sincopato
È orchestrato per suonare finché non ci arrendiamo
E basta invecchiare
Continueremo il nostro inseguimento sulla neve
Tempo battuto, continuiamo a continuare
È tutto ciò che sappiamo
Stimolare
Marciando nel freddo sincopato
È orchestrato per suonare finché non ci arrendiamo
E basta invecchiare
Continueremo il nostro inseguimento sulla neve
Tempo battuto, continuiamo a continuare
È tutto ciò che sappiamo
Tempo battuto
Tempo battuto
Continuiamo a continuare
È tutto ciò che sappiamo
Perché posso vedere il faro
Possiamo vedere il faro