Traduzione del testo della canzone Crawling Eye - The Riverdales

Crawling Eye (originale)

Crawling Eye it’s a sad little eye, it’s a bad little eye, broke it out
Crawling Eye it’s one of a kind, made me cry when you said broke it out
Creepy creepy creepy creepy creepin' all around
Scaring all the kids on the street,
Creepy creepy creepy creepy creepin' all around
(can't make out this line, classic Ben Weasel)
Crawling Eye bottled up little guy, got a tear in it’s eye, broke it out
Crawling Eye pirouettes in disguise, give it time, bottled up, broke it out
Creepy creepy creepy creepy creepin' all around
Treating me like some kind of freak,
Creepy creepy creepy creepy creepin' all around
Nobody ever knows how to look,
It’s an optical illusion baby
There’s no need to be afraid
Ain’t it logical to lose him baby
Why can’t you love me as I am?
Crawling Eye it’s a sad little eye, it’s a bad little eye, broke it out
Crawling Eye all the things you can find, take it out for a ride, broke it out
Broke it out
Broke it out
Broke it out

(traduzione)

Crawling Eye è un piccolo occhio triste, è un piccolo occhio cattivo, è scoppiato
Crawling Eye è unico nel suo genere, mi ha fatto piangere quando hai detto che è scoppiato
raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante tutto intorno
Spaventando tutti i bambini per strada,
raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante tutto intorno
(non riesco a distinguere questa linea, classico Ben Weasel)
Crawling Eye ha imbottigliato piccolo ragazzo, ha avuto una lacrima negli occhi, l'ha scoppiato
Crawling Eye piroetta sotto mentite spoglie, dagli tempo, imbottigliato, scoppiato
raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante tutto intorno
Trattandomi come una specie di mostro,
raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante raccapricciante tutto intorno
Nessuno sa mai come guardare,
È un'illusione ottica baby
Non c'è bisogno di avere paura
Non è logico perderlo tesoro
Perché non puoi amarmi come sono?
Crawling Eye è un piccolo occhio triste, è un piccolo occhio cattivo, è scoppiato
Crawling Eye tutte le cose che puoi trovare, portalo a fare un giro, fallo esplodere
Rotto
Rotto
Rotto