Traduzione del testo della canzone Ashes Made of Spades - The Rocket Summer

Ashes Made of Spades (originale)

Shook up and beat down
Hallelujah
From bad cards that I was dealt
Hallelujah
So I spoke a match that burned them down
Hallelujah
So light it up
Ashes made of spades are going through the air
The embers and the flames are going through the cares
The sickness of the past, let it burn back there
The ashes made of spades are going through the air
Dodging rocks.
You’re a street light
Hallelujah
London fog on a dreary night
You took a hit, they could not take your light
Hallelujah
So light it up
Ashes made of spades are going through the air
The embers and the flames are going through the cares
The sickness of the past, let it burn back there
The ashes made of spades are going through the air
Stranded in the streams without a branch to rescue me and pull me from the
tormenting
Will I die here in the water?
I closed my eyes so I could see then there grew a tree from my belief
Now here I stand with two dry feet, and there my past dies in the water
Oh My Light
All My Life

Ashes Made of Spades (traduzione)

Scuoti e abbatti
Hallelujah
Da cattive carte che mi sono state distribuite
Hallelujah
Quindi ho parlato di un fiammifero che li ha bruciati
Hallelujah
Quindi accendilo
Ceneri fatte di picche stanno attraversando l'aria
Le braci e le fiamme stanno subendo le cure
La malattia del passato, lascia che bruci là dietro
Le ceneri fatte di picche stanno attraversando l'aria
Schivare le rocce.
Sei un lampione
Hallelujah
Nebbia londinese in una notte cupa
Hai preso un colpo, non hanno potuto prendere la tua luce
Hallelujah
Quindi accendilo
Ceneri fatte di picche stanno attraversando l'aria
Le braci e le fiamme stanno subendo le cure
La malattia del passato, lascia che bruci là dietro
Le ceneri fatte di picche stanno attraversando l'aria
Bloccato nei flussi senza un ramo per salvarmi e tirarmi fuori dal
tormentoso
Morirò qui nell'acqua?
Ho chiuso gli occhi in modo da poter vedere che poi è cresciuto un albero dalla mia convinzione
Ora qui sto con due piedi asciutti, e lì il mio passato muore nell'acqua
Oh mia luce
Tutta la mia vita