Traduzione del testo della canzone Break It Out - The Rocket Summer

Break It Out (originale)

I’m moved when I see it
You gotta feel it
Troubled with the TV on
Feels so devastated and activated
Oh come on, come on let’s see some action
I say its no secret, so don’t you keep it
Come on and get on the floor and just
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Oh friends, please excuse me
I’ll put it loosely
I’m sick and tired of sitting down
Can’t help but see the reasons
To what I’m reading
Oh, the coffee mornings in this town
I’m done with ignorance
Is bliss and for this
I’m gonna hu, hu, hurry
And get up, get out
Make this be for something
Or else it’s all just nothing
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Oh, yeah
When I started this
I knew it was not just for this
Selfish pleasure of my own
No, not for me but for my hope
My hope
My hope
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count

(traduzione)

Mi commuovo quando lo vedo
Devi sentirlo
Problemi con la TV accesa
Si sente così devastato e attivato
Oh, dai, dai, vediamo un po' di azione
Dico che non è un segreto, quindi non tenerlo
Vieni e scendi a terra e basta
Rompilo
Tira fuori tutto e inizia a impazzire
Solo così possiamo
Fallo
Alzati dai piedi e conta questo
Oh amici, vi prego di scusarmi
Lo dirò in modo approssimativo
Sono stufo e stanco di sedermi
Non posso fare a meno di vedere le ragioni
A ciò che sto leggendo
Oh, le mattine del caffè in questa città
Ho chiuso con l'ignoranza
È beatitudine e per questo
Ho intenzione di hu, hu, sbrigati
E alzati, esci
Rendilo per qualcosa
O altrimenti è tutto semplicemente niente
Rompilo
Tira fuori tutto e inizia a impazzire
Solo così possiamo
Fallo
Alzati dai piedi e conta questo
O si
Quando ho iniziato questo
Sapevo che non era solo per questo
Piacere egoistico tutto mio
No, non per me ma per la mia speranza
La mia speranza
La mia speranza
Rompilo
Tira fuori tutto e inizia a impazzire
Solo così possiamo
Fallo
Alzati dai piedi e conta questo
Rompilo
Tira fuori tutto e inizia a impazzire
Solo così possiamo
Fallo
Alzati dai piedi e conta questo