Traduzione del testo della canzone Sharks - The Rocket Summer

Sharks (originale)

Today…
She was perfect
The kind that gives your soul meaning and purpose
We met some years ago today
He was my close friend
My brother, a heart of gold
But he took her from me
They met some years ago today
Why would I want to go back?
Why would I want to go back in time or to tomorrow?
Why would I want to go back or worry about what the future holds?
When I can just take in today
A shiver of sharks swim, the ocean in the dark
Yet one night dispersing and now swim miles apart today
Why would I want to go back?
Why would I want to go back in time or to tomorrow?
Why would I want to go back or worry about what the future holds?
When I can just take in today
Her, Her
Somewhere in the ocean
Her, Her
I cannot get out of the sea
Her, Her
She can smell my devotion as I bleed
Today…

(traduzione)

In data odierna…
Era perfetta
Il tipo che dà significato e scopo alla tua anima
Ci siamo incontrati alcuni anni fa oggi
Era il mio caro amico
Mio fratello, un cuore d'oro
Ma lui me l'ha portata via
Si sono conosciuti qualche anno fa oggi
Perché dovrei voler tornare indietro?
Perché dovrei voler tornare indietro nel tempo o al domani?
Perché dovrei voler tornare indietro o preoccuparmi di ciò che riserva il futuro?
Quando posso solo prendere in oggi
Un brivido di squali nuota, l'oceano nel buio
Eppure una notte si disperde e ora nuota a miglia di distanza oggi
Perché dovrei voler tornare indietro?
Perché dovrei voler tornare indietro nel tempo o al domani?
Perché dovrei voler tornare indietro o preoccuparmi di ciò che riserva il futuro?
Quando posso solo prendere in oggi
Lei lei
Da qualche parte nell'oceano
Lei lei
Non posso uscire dal mare
Lei lei
Può sentire l'odore della mia devozione mentre sanguino
In data odierna…