Traduzione del testo della canzone Skies So Blue - The Rocket Summer

Skies So Blue (originale)

Man I just saw something
I’m glad that you are here.
I got to start to thinking
And seeing things so clear.
Cause now how could I forget
What she left
What happened in November
Is what I needed.
And I’m sorry, that it shows
But life ain’t so bad you know.
Now the skies such a sweet blue
You made this come true.
My heart feels so new, whoa…
Its now wonderful to See beautiful views.
Like skies that are so blue, whoa, whoa!
I’ll never leave us you know!
I turn it off for this
Looks like we got what we wished.
It snowed in Texas, but you missed (the 1st time since '86)
And I can’t stop thinking of how wonderful this is.
And I’m sorry, I sound glad, but I’ll always be so sad.
Now the skies such a sweet blue
You made this come true.
My heart feels so new, whoa…
Its now wonderful to See beautiful views.
Like skies that are so blue, whoa, whoa!
Ba Ba Ba Ba…
Ba Ba Ba Ba…
And I know that sometimes oh I might feel alone, so broken, cold
Now I’ll show that I know that
The skies such a sweet blue
You made this come true.
My heart feels so new, whoa…
Its now wonderful to See beautiful views.
Like skies that are so blue, whoa, whoa!
I’ll never leave us you know, whoa!

(traduzione)

Amico, ho appena visto qualcosa
Sono felice che tu sia qui.
Devo iniziare a pensare
E vedere le cose così chiaramente.
Perché ora come potrei dimenticare
Cosa ha lasciato
Cosa è successo a novembre
È ciò di cui avevo bisogno.
E mi dispiace, questo si vede
Ma la vita non è così male, lo sai.
Ora il cielo è di un dolce azzurro
Hai realizzato questo.
Il mio cuore è così nuovo, whoa...
Ora è meraviglioso Vedere panorami meravigliosi.
Come cieli così azzurri, whoa, whoa!
Non ci lascerò mai sai!
Lo spengo per questo
Sembra che abbiamo ottenuto ciò che desideravamo.
Ha nevicato in Texas, ma l'hai mancato (la prima volta dall'86)
E non riesco a smettere di pensare a quanto sia meraviglioso.
E mi dispiace, sembro felice, ma sarò sempre così triste.
Ora il cielo è di un dolce azzurro
Hai realizzato questo.
Il mio cuore è così nuovo, whoa...
Ora è meraviglioso Vedere panorami meravigliosi.
Come cieli così azzurri, whoa, whoa!
Ba Ba Ba Ba...
Ba Ba Ba Ba...
E so che a volte, oh, potrei sentirmi solo, così rotto, infreddolito
Ora ti mostrerò che lo so
Il cielo è di un dolce azzurro
Hai realizzato questo.
Il mio cuore è così nuovo, whoa...
Ora è meraviglioso Vedere panorami meravigliosi.
Come cieli così azzurri, whoa, whoa!
Non ci lascerò mai sai, whoa!